podnik čeština

Překlad podnik bulharsky

Jak se bulharsky řekne podnik?

фирма предприятие предприя́тие фи́рма рота предприемчивост корпора́ция концерн компания компа́ния Фирма

Jak přeložit podnik do bulharštiny?

Víš, že z metadonové kliniky udělali podnik s jógou?

Видя ли, че са првърнали метадоновата клиника в йога студио? Да.

Můj novej podnik potřebuje prvotřídní výbavu.

Новият ми ресторант се нуждае от най-доброто оборудване.

Propaguji místní podnik.

Популяризирам местен бизнес.

Přepadli tenhle podnik, to je všechno. - Přepadli?

Обраха заведението, това е всичко.

Okrádáš dopravní podnik.

Крадеш от трамвайната компания.

Tohle je slušný podnik.

Това е почтено място.

Víte, opera není vedena, jako běžný podnik.

Операта не се ръководи както обикновения бизнес.

Protože, to prostě není podnik.

Защото не е бизнес.

Prijdu o tenhle podnik.

Ще загубя това място.

Tenhle podnik prodelává.

Тук редовно се губят пари.

Jak vidím, podnik je to dobrý.

Доста богат избор.

Připomíná mi to tu ten mexický podnik. Taky díra.

Напомня ми на нашето мексиканско кръчме.

Jsi žena a vedeš podnik.

Достатъчно е зле да си жена в бизнеса.

Podnik se vám rozrůstá.

Бизнесът видимо се разраства.