podnikavý čeština
Příklady podnikavý bulharsky v příkladech
Jak přeložit podnikavý do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Simon je stále aktivní, podnikavý, pracovitý.
Пол си почиваше. - В Рио де Жанейро.
Musíš být trochu podnikavý.
Прояви малко инициатива.
Je podnikavý, agresivní, odvážný, mladý, drzý, zkažený.
Той е предприемчив, агресивен, нахакан, млад, храбър и зъл.
Silný, podnikavý, obratný a neobyčejně bystrý.
Силен като лъв, пъргав като катерица, сръчен с пръстите и накрая, забележително находчив.
A je podnikavý.
Предприемчив.
Kde je tvůj podnikavý duch?
Къде е авантюристичният дух?
Podnikavý mladý muž jako ty by si takovou příležitost neměl nechat ujít.
Предприемчив млад човек като теб следва да я грабне.
Takže podnikavý žebrák šel k řezníkovi nebo si našel bratrance s ostrým nožem, a nechal se pořádně zřídit.
Та предприемчивите просяци отивали при някой касапин или намирали братовчед с остър нож, който добре да ги подреди.
Bohužel, asi nejsem. asi nejsem dost podnikavý.
Предполагам, че. Не съм достатъчно предприемчив.
Ale v tom zápachu, může podnikavý muž odkrýt vůni peněz.
Ала в тази миризма, предприемачите надушиха парите.
Pokud vás ještě neopustil podnikavý duch.
Ако нямате покой, разбира се.
Nikdo nebyl dost nenucený, dost podnikavý, dost vtipný.
Или не е достатъчно спонтанен, или не е достатъчно забавен.
A nejsem dost podnikavý v posteli, že?
Не съм авантюрист в леглото, нали?
Je moc hodný. Je to chytrý a podnikavý člověk.
Много мил, умен и с приключенски дух.