podnikavý čeština

Překlad podnikavý rusky

Jak se rusky řekne podnikavý?
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyAutobusy, tramvaje a metro | Автобусы, трамваи и метроS těmito ruskými větami se neztratíte v hromadné dopravě kdekoliv, kde se mluví rusky.Naučit se 15vet.cz »

Příklady podnikavý rusky v příkladech

Jak přeložit podnikavý do ruštiny?

Citáty z filmových titulků

Jistě je to podnikavý mladík.
Должно быть, шустрый молодой человек.
Musíš být trochu podnikavý.
Тебе нужно немного инициативы.
Je podnikavý, agresivní, odvážný, mladý, drzý, zkažený.
Предприимчив агрессивен коммуникабелен молод смел порочен.
Kde je tvůj podnikavý duch?
Где твой дух авантюризма?
Podnikavý mladý muž jako ty by si takovou příležitost neměl nechat ujít.
Кое-что говорит мне, что молодой человек подобно тебе должен это понять.
Pokud vás ještě neopustil podnikavý duch.
Не вопрос, если духу хватит.
Nikdo nebyl dost nenucený, dost podnikavý, dost vtipný.
Недостаточно спонтанный, недостаточно рисковый или смешной.
Je hrozně hodný, chytrý, podnikavý.
Он безумно добрый, весёлый, очень смелый.
Jo, a ukázalo se, že generální konzulát je celkem podnikavý.
Да и оказывается Генеральный Консул еще и предприниматель.
Martha řekla, že se jí líbí náš podnikavý duch.
Марта сказала нам, что ей нравится наша предпринимательская жилка.
Musíme bejt podnikavý, jasný?
Надо быть предприимчивой, да? - Дебби?
To tu ještě nebylo, zvrácený a podnikavý.
Это новый тип.. Больной и предприимчивый.
Páni. Jsi podnikavý jako tvůj taťka.
Ты предприниматель, как и твой старик.
Tohle je životní příležitost a my jsme podnikavý holky.
Такая возможность бывает раз в жизни, а ты знаешь, что мы предпринимательницы.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Indický soukromý sektor je efektivní a podnikavý, a jak se ukázalo, disponuje dostatečnými kapitálovými i manažerskými schopnostmi, aby dokázal kontrolovat a spravovat aktiva na důmyslných finančních trzích rozvinutého Západu.
Частный сектор экономики Индии является эффективным и предприимчивым, и опыт показал, что его управление достаточно искусно для того, чтобы осуществлять контроль и управление над инструментами сложной системы финансовых рынков Запада.
Doporučujeme...Patnáct vět ruskyPráce a zaměstnání | Работа и профессияPatnáct nejdůležitějších vět, které v ruštině potřebujete, když chcete konverzovat o práci a zaměstnání.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...