popularita čeština
Příklady popularita bulharsky v příkladech
Jak přeložit popularita do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Ano. Pane prezidente Frankensteine, není pravda, že vaše popularita závodníka byla postavena pouze na násilí?
Г-н Президент, но вашата популярност като състезател е свързана с насилие!
Byla to otázka času než jim došlo, že jejich popularita by mohla jít nahoru když dostanou na dráhu krev.
Беше въпрос на време да осъзнаят че залозите ще се увеличат с малко кръв на пистата.
Projev byl ohlášen po zveřejnění výsledku Gallupova průzkumu veřejného mínění který odhalil, že prezidentova popularita klesla na nejnižší bod který americký prezident zaznamenal za posledních 20 let.
Речта бе обявена, след като социологическото проучване на Галъп обяви, че популярността на Г-н Никсън е спаднала до най-ниската си точка за американски президент от 20 години.
Znamená to, že popularita kapely slábne?
Това означава ли, че популярността на групата спада?
Jerry, koukněte do budoucna, nemyslíte že vaše popularita v Americe klesne?
Джери, не мислиш ли, че популярността ти ще бъде срината и в Америка?
I když se tu nenarodil, jeho popularita si vynutila změnu ústavy.
Дори мисля, че не беше местен, популярността му се дължеше на 61-та поправка.
Jak se má naše Miss popularita?
И така. Как е да си мис Популярна?
Poslední průzkum veřejného mínění však ukazuje, že prezidentova popularita může být v listopadu nepřekonatelná.
Сенаторе, последните изследвания показват рейтинг, който обещава на президента почти сигурна победа през ноември.
Tvrdí, že vaše popularita se nezvedne.
Според него цифрите ни са твърде лоши за обрат.
Jeden nebo dva, ale Shakaarova popularita rychle stoupá. Nikdo s ním nemůže soupeřit.
Един-двама, но популярността на Шакаар расте толкова бързо, че никой не може да го настигне.
To je láska, postavení, popularita a dolary.
Това значилюбов, уважение, и долари. Целият комплект.
A kdyby ho President podporoval jeho popularita by klesla. To je blbost!
Ако президентът ви поддържа, рейтингът му ще заприлича на падаща звезда.
Copak? Klesá ti popularita?
Какво, рейтингът ти ли пада?
Pozornost detektivů se obrací ke Kylu Neilovi a prezidentova popularita klesá. Bude to snad labutí píseň Jacka Neila?
Тъй като вниманието на детективите от отдел убийства е обърнато към Кайл Ниил. а рейтингът на президента продължава да пада. трябва да се запитаме - дали Карла Таун ще се превърне в препятствие за Джак Ниил?