prásknout čeština

Příklady prásknout bulharsky v příkladech

Jak přeložit prásknout do bulharštiny?

Prásknout mě, že jsem vzal ten film. Podívej, zbav se to ho, Skipe.

Отърви се от него, Скип.

Jednou, týden před vánocemi v roce 44, se dva naši hoši, jmenovitě Manfredi a Johnson, chystali prásknout do bot.

Беше една седмица преди Коледа през 1944. Две момчета от нашите, Манфреди и Джонсън, да бъда точен, тъкмо се готвеха да напуснат мястото.

Prásknout ho policajtum?

Да извикаш ченгетата?

Jdi to prásknout, chlape. Promiňte, Milosti, musíte skončit rozhovor se vznešeným vévodou.

Простете ми, милорд, и много моля, приключете беседата си с дука.

Hele, co takhle radši prásknout do bot?

Защо да не офейкаме оттук?

Něco prásknout tady máte telefon a najděte vašeho přítele Faguela.

Теб те познават навсякъде. Бихме искали да се обадиш тук-там и да откриеш приятеля си Фожел.

Napadlo tě prásknout vlastníh o bratra?

Искаш да продадеш собственият си брат?

Chceš přepadnout mexickej tábor, sebrat těch dvacet koní a pak prásknout do bot s Weaselem a Timmym a zamířit na západ do Frisca.

Искаш да вземем 20-те коня на мексиканците и тогава. да изчезнеш с Невестулката и Тими към Сан Франциско.

Chceš prásknout do bot?

Искаш да припечелиш ли, Чарли?

Prásknout do bot taky?

Даже и бягството?

První velký průšvih a ministrův instinkt velí prásknout svoje ministerstvo.

Ако нещо се случи, първия инстинкт на министъра е да го прехвърли на министерството си.

Bez prachů nemůžeš nikam jít, jdi se prásknout, nemáš nic v trestním rejstříku, máš slušnou vizáž, dostaneš tak rok.

Нищо не може да направиш без пари. Предай се, нямаш досие. Имаш вид на почтен човек.

Muže mě prásknout.

Той може да ме пипне.

Může mě prásknout. Tahle krycí operace mě stála majlant.

Сума ти пари похарчих, за да се покрия.