prásknout čeština

Příklady prásknout švédsky v příkladech

Jak přeložit prásknout do švédštiny?

Ano, přemýšlel. A tys mě zase chtěla prásknout Sackettovi.

Men du skulle anmäla mig till Sackett.

Někdo nás musel prásknout.

Någon måste ha tipsat dem.

Jednou, týden před vánocemi v roce 44, se dva naši hoši, jmenovitě Manfredi a Johnson, chystali prásknout do bot.

Det var ungefär en vecka före julen 1944. Två av våra killar, Manfredi och Jonson, höll på att göra klart för att rymma.

Prásknout ho policajtům?

Menar du ringa polisen?

Hele, co takhle radši prásknout do bot?

Ska vi ta och sticka härifrån?

Napadlo tě prásknout vlastníh o bratra?

Ska du förråda din egen bror?

Chceš přepadnout mexickej tábor, sebrat těch dvacet koní a pak prásknout do bot s Weaselem a Timmym a zamířit na západ do Frisca.

Du tar mexarens plats, sen stjäl du hästarna.

Prásknout do bot taky?

Är en rymning det också?

Bez prachů nemůžeš nikam jít, jdi se prásknout, nemáš nic v trestním rejstříku, máš slušnou vizáž, dostaneš tak rok.

Du kommer inte långt utan pengar. Ge upp, du har inte gjort nåt tidigare. Du har ett trevligt ansikte.

Je schopná ji prásknout.

Hon skulle ange henne!

Muže mě prásknout. Tahle krycí operace mě stála majlant.

Den här täckmanteln kostade en förmögenhet.

S bezdrátovým telefonem totiž nemůžete prásknout.

Man kan inte slänga på luren.

Nebylo by od věci je prásknout co?

Skulle vara rent nöje att tjalla på dem, eller hur?

Měl bych vás prásknout ministerstvu financí a shrábnout odměnu.

Jag borde överlämna er till finans- departementet och utkräva belöning.