průvan čeština
Překlad průvan bulharsky
Jak se bulharsky řekne průvan?
průvan čeština » bulharština
Příklady průvan bulharsky v příkladech
Jak přeložit průvan do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Je tu průvan.
Това е план.
Hej, zavři dveře! Je tady průvan.
Ей, затваряй вратата, че става течение.
Děláš průvan.
Причинява течение.
Nesnáším průvan.
Не обичам течението!
K obědu bychom měli zasednout v té pozoruhodné jídelně s výhledem na fontány a s tou starou revmatickou kněžnou pod nejhezčím křišťálovým lustrem v Evropě a s panem Paderewským stěžujícím si na průvan.
С часовата разлика, сега сядат да обядват в стаята с фонтаните. Старата принцеса седи под най-красивия кристален полилей в Европа, а мистър Падеревски се оплаква от течението.
No, tak to musíme dát pozor na průvan.
Трябва да внимавате с теченията.
Stojí za to mít mlhu, aby pak člověk ocenil slueční paprsky. Není tu průvan?
Колкото повече мъгла има, толкова повече цениш слънцето.
Necítíš ten průvan? Pojď dovnitř!
Мръдни от вратата, влез вътре!
Tady je ale průvan!
Проклет порой!
Nemyslíš, že je průvan?
Стана хладно.
Jestli chcete nějaký průvan otevřete tamty dveře, jsou za vámi. Soudce, kterýho teď maluju vždycky vchází těmi dveřmi.
Ако искате да се проветрявате, застанете при вратата.
Zavři dveře! Je tady průvan!
Затвори вратата, става течение!
OK! Ale jen proto, že je tu průvan a já nemám kalhoty.
Но само защото става течение, а съм гол!
Jakmile auto projede, vzduch spěchá zpět do díry vytváří ďábelský průvan.
Колата минава, а въздухът се стреми, да запълни дупката.