provaz čeština

Překlad provaz bulharsky

Jak se bulharsky řekne provaz?

въже канап шнур връв

Jak přeložit provaz do bulharštiny?

Nemyslíš, že bychom teď měli táhnout za jeden provaz?

Не мислиш ли, че е по-добре да играем в екип?

Zrovna teď je kolem mýho krku provaz a pověsej tě jen jednou.

Около врата ми сега има въже, а и бесят само веднъж.

Pro mě to je provaz.

Окачвам си въжето.

Přines provaz, rychle.

Бързо донеси въжето.

Drž provaz.

Дръж въжето.

Chtěli po mně provaz a deku, v takovémhle počasí.

Накараха ме да донеса въже и одеяло и то в такава нощ.

Najděte provaz a svažte ho.

Намерете въже и го вържете.

Daně neúměrné, práce otrocká, místo mzdy nůž či provaz.

Големи такси, адски труд, и след всичко това нож в гърба, тояга или камшик.

Podáte mi ten provaz?

Нека да взема въжето.

A potom se odehraje největší soudní proces století, v němž se objasní na 40 záhad a všichni dostanou provaz.

Тогава ще започне най-големият криминален процес на века, който ще разкрие над 40 загадъчни престъпления, и ще се накажат виновниците.

Ten provaz je udrží oba.

Въжето ще издържи и двамата.

To co mu patří je provaz.

Въже за него.

Takový dav jako je tady, jsem naposledy viděl v Texasu, když byl připraven Curleyu Hawksovi navlíknout provaz na krk.

Подобна тълпа видях за последно в Тексас за бесенето на Кърли Хоукс.

Vezmi raději provaz!

Да го вържем.