provázek čeština

Překlad provázek bulharsky

Jak se bulharsky řekne provázek?

нишка

Jak přeložit provázek do bulharštiny?

Nestačí provázek?

Това няма ли да свърши работа?

Vem ten provázek. Přivaž mu ho k oběma kotníkům.

Вържи това въже на глезените си.

Teď máš rovnováhu. Marciano měl stejnej problém. a provázek to vyřešil.

Марчиано имаше същия проблем и това въже го реши.

Že ti přetrhnu ten provázek!

Ще ти скъсам кордата!

Použila jste provázek.

Използвали сте пъпната връв.

Omotala jsem jí provázek kolem krku.

Завързах пъпната връв около врата й.

Provázek!

Фитилът!

Otče, bude to fungovat. Jenom jste zapálili ten provázek moc brzo.

Татко,то ще работи.Фитилът изгоря твърде бързо.

Moc toho u sebe neměl. Jablko, provázek, levnou mapu Londýna. a fotografii.

Както виждате, носил е малко неща - ябълка, парче канап, един шилинг, карта на Лондон и една снимка.

Čekám, že máte na hrudníku provázek, za který můžu zatáhnout.

Сигурно имаш ключе на гърдите, с което се навиваш.

Radši bys ji měl dát na provázek, agente.

По-добре я вържи на каишка, агенте.

Mohl bys mi sehnat šicí jehlu a kus klacku a nějaký provázek?

Можеш ли да ми намериш игла? А също така пръчка и конец.

Térový provázek.

Намазано е със смола.

Poslyš, Štístko, ten provázek, co koušeš, mi přijde nějak povědomý.

Хей, Уонг Чой, тази връв която гризеш ми е много позната.