provádění čeština
Překlad provádění bulharsky
Jak se bulharsky řekne provádění?
Příklady provádění bulharsky v příkladech
Jak přeložit provádění do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jenom hromádka papírů které musíte přeházet. a pět ostrých tužek s poznámkovým blokem na provádění výpočtů a na nějaké to čmárání.
Само купчина документи, пет молива и тефтерче със записки, в което може и да си драскаш?
Necháme ho to zaplatit! To ho poučí o provádění svatební cesty přes kámoše!
Така ще се научи как се праща приятел на собствения си меден месец.
Jak se dostaneme ze stínu, nahlásím, že jste k provádění toho pokusu nekompetentní.
Щом излезем от затъмнението, ще докладвам неспособността ви да се справите с експеримента.
Protože jsme připraveni položit své životy při provádění tohoto úkolu, musíme teď požádat Boha o konečné rozhřešení, aby nám nebyla odepřena spása posvátného posledního pomazání v okamžiku smrti.
И тъй като сме подготвени да се разделим с живота си в преследване на тази цел, трябва да потърсим последното си опрощение от Господа сега. За да не би да се окажем без изкупление и последно причастие, в смъртния миг.
Je obviněn z bigamie, cizoložství. automobilových nehod, plagiátorství, škod v domácnosti. nedbalosti, ničení majetku. a provádění zbytečných trhání zubu.
Той бил обвинен в двуженство, измяна, автомобилни инциденти, плагиатство, нанасяне на жилищни повреди, небрежност, повреждане на собственост и неоправдано отстраняване на зъби.
Tobě se líbí taktické aspekty provádění zákona, že, Oscare?
Падаш си по тактическия аспект на полицейската работа.
V životě vojáka je velmi tenká linka mezi vojenskou oddaností provádění příkazů bez ohledů. A kriminální hloupostí.
В живота на войника съществува много тънка линия между лоялността към армията, безпрекословното изпълнение на заповедите и престъпната глупост.
Ten muž užívá síly duchů k provádění zlých skutků.
Използва духовете, за да причинява зло.
Jako vedoucí tréningu se domnívám že mám plnou moc k...provádění testů,jaké budou nezbytné.
Като началник на тренировките, предполагам, че имам право, да взема всички тестове, които са необходими, господине.
U nás v Rumunsku dohlížejí na správné provádění svatých obřadů.
В Румъния се грижат за спазването на свещените ритуали.
Věřte mi, jsem otrávená z jejich provádění, jako vy z jejich dávání.
Повярвай ми, уморих се да ги правя, както и ти да даваш.
Okamžitě musíte ukončit provádění zákroku!
Трябва веднага да спрете с тази процедура!
A je nějaký fyzický důkaz o provádění těch rituálů? Ne.
Имате ли други доказателства за подобни ритуали?
Při troše štěstí je zastihneme přímo při provádění oprav.
С малко късмет ще ги хванем, преди да поправят авариите.