provázaný čeština

Příklady provázaný bulharsky v příkladech

Jak přeložit provázaný do bulharštiny?

Jeden byl běžnej a druhej ujetej ale ukázalo se, že jsou provázaný.

Единият е обикновен, а другият винаги е странен. После става ясно, че са свързани.

Jsem provázaný s Institutem pro výzkum inteligence ve vesmíru SETI.

Аз работя в института за Търсене на извънземен интелект.

Dá se říci, že dům, kde je pořad vysílán, musí být provázaný s tím místem.

Може да се каже, че къщата или мястото където се гледа сериалът.. трябва да е пряко свързано с тях.

Ten stroj je kvantově provázaný. Mohlo by nás to roztrhat jen s energií z druhé strany.

Може да ни унищожи само с енергията от другата страна.

Jako ty dva stroje, je kvantově provázaný se svým protějškem.

Тя е свързана с двойника си там.

Pak vybudíme oba atomy rychlými pulzy světla, a pokud to děláme správně, můžeme se ujistit, že foton je pak provázaný s vnitřním stavem atomu.

След това възбуждаме двата атома с бърз пулс от светлина и ако го направим правилно, фотонът ще е свързан с вътрешното състояние на атома.

Tak to kurva doufám. Yeah, vy máte federální plánovaný důchod provázaný s vaším základním rozpočtem.

Пенсионната ви програма е свързана с нашия фонд.

Ať tak či onak, je to provázaný s klubem.

Във всеки случай е свързано с клуба.

Takže to vypadá, že je s těmito lidmi velmi provázaný.

Изглежда малко объркващо.

Vždycky bude provázaný s tím tvým.

Винаги е бил преплетен с твоя.