provázek čeština

Překlad provázek francouzsky

Jak se francouzsky řekne provázek?

provázek čeština » francouzština

ficelle corde

Příklady provázek francouzsky v příkladech

Jak přeložit provázek do francouzštiny?

Citáty z filmových titulků

A ten provázek?

Et ce truc-là?

Na co tu je ten provázek?

C'est quoi, cette ficelle? C'est le starter.

Nejdřív najdeš nitku, nitka vede k provázku provázek k lanu a za to lano budeš viset.

Tu trouves un petit fil. Le petit fil mène à une ficelle, et la ficelle à une corde. Et avec une corde, on peut se pendre.

Včera jsem například hledal nit, dneska už hledám provázek.

Hier, je cherchais un fil. Aujourd'hui, je cherche une corde.

Nestačil by tento provázek?

La ficelle, ça n'irait pas?

Necháme za sebou provázek vlny.

Nous allons laisser derrière nous un bout de fil.

Ach, jsem tvůj, Connie, navěky spojený s tebou. skrze neviditelný provázek jemně tkaný neřestí. který nepřetrhne ani samotný Bůh.

Oh, je suis à toi, Connie, uni pour l'éternité. par un fil invisible délicatement tissé d'obscénités Que même Dieu lui-même ne pourra jamais, jamais briser.

Vem tenhle provázek a přivaž ho k oběma kotníkům.

Essayons ça. Attache-lui cette ficelle aux chevilles. Laisse environ 60 cm entre.

Marciano měl stejnej problém, a tenhle provázek mu ho vyřešil.

Rocky Marciano. avait le même problème et la ficelle a tout arrangé.

Podej mi provázek.

Donne-moi de la ficelle.

Provázek? - Jo, provázek. - A jakej?

Quel genre?

Provázek? - Jo, provázek. - A jakej?

Quel genre?

Podej mi nějakej provázek!

Donne-moi un bout de ficelle!

Potřebuju nějakej provázek.

J'ai besoin de ficelle.

Možná hledáte...