provázání čeština

Překlad provázání francouzsky

Jak se francouzsky řekne provázání?

torsion convolution

Jak přeložit provázání do francouzštiny?

Některý vztahy jsou založeny na hlubokém citovém provázání. Nebo na důvěrném přátelství. Nebo prostě na něčem.

Mais le plus souvent, il arrive que deux personnes se rencontrent et enrichissent ou brisent brièvement la vie de l'autre.

To provázání je nesmírně komplikované.

Un réseau dense, extrêmement compliqué.

Nějaký druh emotivního kvantového provázání.

Une forme d'intrication quantique émotionnelle.

Ale kvantové provázání je záludná věc.

L'intrication quantique est une délicate affaire.

Vypočítal jsem potřebné vlnové funkce pro transport organické hmoty přes časoprostor s využitím kvantového provázání.

J'ai calculé les fonctions d'onde nécessaires pour transporter des matières organiques à travers l'espace-temps en utilisant l'intrication quantique.

Zdá se, že kvantové provázání je více, nebo možná méně provázané, než jsem původně předpokládal.

On dirait que l'intrication particulaire est plus, ou moins intriquer que je ne l'avais anticipé.

Co víte o teorii kvantového provázání?

Quelle connaissance avez-vous de la théorie de l'intrication quantique?

Ruský potenciál tyto projekty překazit rozežene právě jedině vzájemné provázání jejich osudů.

Ce n'est qu'en liant les destins de ces projets entre eux que le potentiel de perturbation de la Russie sera dissipé.