provaz čeština
Překlad provaz anglicky
Jak se anglicky řekne provaz?
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyManželství | MarriagePatnáct anglických vět, které se vám budou hodit, až se hovor stočí na téma manželství.
Příklady provaz anglicky v příkladech
Jak přeložit provaz do angličtiny?
Jednoduché věty
Drž ten provaz.
Hold the rope.
Uřízli jsme ten provaz.
We cut the rope.
Citáty z filmových titulků
Nemyslíš, že bychom teď měli táhnout za jeden provaz?
Don't you think we should team up?
Budeme v pořádku, dokud potáhneme za jeden provaz a pokud řekneme pravdu.
We'll be fine just as long as we stick together and we tell the truth.
V knihovně a v hale. Myslím, že měla provaz.
I think she had the rope.
Nemohla jsem provaz najít.
I couldn't find the rope.
Dones provaz, Lópezi.
Are you sure?
Hoď tomu hňupovi provaz a pomoz mu.
I am sitting on my mule.
Zrovna teď je kolem mýho krku provaz a pověsej tě jen jednou.
There's a rope around my neck right now, and they only hang you once.
Pro mě to je provaz.
It's the rope for me.
Přines provaz, rychle.
Fetch the rope, quick.
Drž provaz.
Grab the rope.
Co může dostat, co může dostat? Provaz, to.
The rope.
Držte ho, než vezmu provaz!
Hold'em there till I get a rope.
Provaz se natáhne napříč přes ulici.
A rope extends across the street.
Rychle ten provaz dopředu. Dopředu, křupani a nahoru!
Hurry this line forward.
Patnáct vět anglickyMáme naspěch | In a hurryTyhle věty vám přijdou v angličtině vhod, až budete pospíchat.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Táhnou-li staré ideologie a zájmy za jeden provaz, jako mnohokrát v minulosti, je některým zájmům vyhověno, jiným ne.
When old ideologies and interests work together as they have in the past, some interests get served and others get left behind.
John Maynard Keynes kdysi řekl, že měnová politika může fungovat jako provaz.
John Maynard Keynes once said that monetary policy may work like a string.
Centrální banka může za provaz zatáhnout (zvýšit úrokové sazby), aby přitáhla oprať ekonomice, která se neudržitelně žene vpřed.
A central bank can pull the string (raise interest rates) to rein in an economy that is galloping ahead unsustainably.
Může zjistit, že se snaží postrčit provaz.
He might find himself pushing on a string.
Lenin kdysi prohlásil, že kapitalisté jsou tak cyničtí, že by Sovětům prodali i provaz, na němž by je oběsili.
Lenin once said that capitalists were so cynical that they would sell the Soviets the rope with which they would hang them.
Možná hledáte...
provaz na uvázání |
provazy |
provant |
provang |
provand |
provaz pro vedení |
provalit |
provably |
provazec |
provable |
provazochodec |
provascular
Doporučujeme
Patnáct vět anglickyLevné, nebo drahé? | Cheap or expensive?Patnáct anglických vět na téma ceny a útraty.