provalit čeština

Příklady provalit anglicky v příkladech

Jak přeložit provalit do angličtiny?

Provalit se to právě nesmí.

That's just it, it mustn't.

Být ziskoví, nic se provalit nemusí.

If they were profitable, it wouldn't need to come out.

Mělo se to provalit, tak rezignoval.

It was about to come out, so he resigned.

Kdyby se mělo cokoliv provalit, tak to můžu kdykoliv zastavit.

If anything should leak out, I can kill it.

Teď nás to dráždí a negativně ovlivňuje. náš pracovní výkon a koncentraci. Každý si toho může všimnout a mohlo by se to provalit.

This situation may affect. the personnel's performance and concentration.

Nejdřív mě necháte provalit.

YOU BURN ME.

Chtěl provalit ten odposlech tím, že vznese obvinění za pár napůl vyřešenejch vražd.

Blow the wiretap by charging some weak-sister murders.

To se to muselo provalit takto.

It sucks it turned out this way.

Může se to v IMF provalit?

Could I be compromised at IMF?

Co by se mělo provalit?

Find out what?

Radši se k ní ani nepřibližuj nebo by se to mohlo provalit.

Stay away away from her or people will start talking.

Může se provalit váš projekt.

You run the risk of exposing your operation.

Nějak se to muselo provalit.

BOB: There must have been a leak.

Nesmí se to provalit, co děláme.

The others may not find out, what we're doing.

Doporučujeme