prstenec čeština

Příklady prstenec bulharsky v příkladech

Jak přeložit prstenec do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nasadíš si tento prstenec přes rameno, takto, a taháš.

Просто слагаш това на клона ето така, и дърпаш.

Nevyhnutelně musel sjet z dálnice na Grande Raccordo Anulare, obkružující město jako Saturnův prstenec.

Да влезем в него по магистралата, която пресича околовръстния път, обкръжаващ града като един от пръстените на Сатурн.

Pak jsem uviděl ohromný kruh ovinutý kolem země, prstenec, který rozpustil všechny protiklady, prstenec větší nežli smrt, sladší než jakákoliv vůně, kterou jsem poznal.

После видях огромен кръг, навит около Земята. Пръстен, който разреши всички противоречия, пръстен, по-необятен от смъртта, по-благоуханен от който и да е познат за мен аромат.

Pak jsem uviděl ohromný kruh ovinutý kolem země, prstenec, který rozpustil všechny protiklady, prstenec větší nežli smrt, sladší než jakákoliv vůně, kterou jsem poznal.

Obytný prstenec.

Жилищен Пръстен.

Mohu převést všechnu energii na vytvoření částečného štítu kolem kritických částí. Ale pokud zasáhnou přistávací prstenec, bude to zlé.

Мога да прехвърля цялата енергия за щитове в критичните сектори, но ако ударят площадката за кацане, ще понесем сериозни поражения.

Obytný prstenec.

Жилищен пръстен.

Obytný prstenec, 14. patro.

Жилищен пръстен, ниво 14.

Můžeme vyloučit přistávací prstenec.

Можем да изключим пристанищния пръстен.

Vantika musí vědět, že naše bezpečnostní úsilí bude zaměřeno na přístavní prstenec.

Вантика трябва да е знаел, че всички усилия на охраната ще бъдат съсредоточени на пристанищния пръстен.

Energeticky prstenec jež zničil loď, nebyl jen náhodný jev putující ve vesmíru. Je to vstupní brána do jiného světa, který nazýváme nexus.

Енергийната ивица, разрушила онзи кораб, не е случаен феномен, странстващ из вселената, а е вход към друго измерение, наречено нексус.

Obytný prstenec.

Жилищният пръстен.

Prohledám přistávací prstenec a Vy obytný prstenec a hlavní jádro.

Аз ще огледам пристана, а вие вижте каютите и централното ядро.

Prohledám přistávací prstenec a Vy obytný prstenec a hlavní jádro.

Аз ще огледам пристана, а вие вижте каютите и централното ядро.

Možná hledáte...