prstenec čeština
Překlad prstenec italsky
Jak se italsky řekne prstenec?
Prstenec čeština » italština
Příklady prstenec italsky v příkladech
Jak přeložit prstenec do italštiny?
Citáty z filmových titulků
S nimi kolem sebe vykovej železný prstenec, kruh kopí, namířených na nepřítele.
Circondati di gente nuova. venuta dal basso, di soldati. in tutto a te debitori.
Tohle je létající prstenec.
Gli Anelli Volanti.
Má kobaltový prstenec s vysokou hustotou toku.
Il cobalto è un anello di flusso ad alta densità.
Pak jsem uviděl ohromný kruh ovinutý kolem země, prstenec, který rozpustil všechny protiklady, prstenec větší nežli smrt, sladší než jakákoliv vůně, kterou jsem poznal.
Allora vidi un enorme cerchio che circondava la Terra, una anello che risolveva tutte le contraddizioni, una anello più grande della morte, più fragrante di ogni profumo che avessi mai conosciuto.
Pak jsem uviděl ohromný kruh ovinutý kolem země, prstenec, který rozpustil všechny protiklady, prstenec větší nežli smrt, sladší než jakákoliv vůně, kterou jsem poznal.
Allora vidi un enorme cerchio che circondava la Terra, una anello che risolveva tutte le contraddizioni, una anello più grande della morte, più fragrante di ogni profumo che avessi mai conosciuto.
Mohu převést všechnu energii na vytvoření částečného štítu kolem kritických částí. Ale pokud zasáhnou přistávací prstenec, bude to zlé.
Posso trasferire l'energia per creare scudi parziali attorno ad aree critiche, ma se colpiscono l'anello d'attracco, riporteremo seri danni.
Obytný prstenec.
Anello abitativo.
Obytný prstenec, 14. patro.
Anello abitativo, livello 14.
Můžeme vyloučit přistávací prstenec.
Possiamo escludere l'anello d'attracco.
Vantika musí vědět, že naše bezpečnostní úsilí bude zaměřeno na přístavní prstenec.
Vantika sa che la sicurezza sarà concentrata sull'anello d'attracco.
Energeticky prstenec jež zničil loď, nebyl jen náhodný jev putující ve vesmíru.
La stringa di energia non è un fenomeno casuale che attraversa lo spazio.
Obytný prstenec.
L'anello abitativo.
Měli bychom se rozdělit. Prohledám přístavní prstenec a vy obytný prstenec a hlavní jádro.
Io potrei perlustrare l'anello d'attracco e lei l'anello abitativo e il nucleo centrale.
Měli bychom se rozdělit. Prohledám přístavní prstenec a vy obytný prstenec a hlavní jádro.
Io potrei perlustrare l'anello d'attracco e lei l'anello abitativo e il nucleo centrale.