rýpnout čeština
Příklady rýpnout bulharsky v příkladech
Jak přeložit rýpnout do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Nejméně každých osm vteřin si do mne musíš rýpnout, že?
Можеш да издържиш осем секунди без да се заяждаш.
Stačí? Skončil jsem, můžeš si rýpnout.
Забий ми някоя стрела, аз свърших.
Musel jsem si do tebe rýpnout. Mám na to právo.
Това е мое правило.
To je snad první hezká věc co si mi řekl, jen aby sis mohl rýpnout do Dana.
Първото хубаво нещо, кое ми казваш и то е за да закопаеш Дан.
Omlouvám se, chtěl jsem si jen rýpnout, protože. víš. od té doby, co jsem ztratil svého syna.
Съжалявам, натяквам ти го защото, от както загубих сина си.
A vážně jsem chtěl si chtěl rýpnout do její půjčky a tvé.
А аз исках да говорим за глупавия й заем и твоята.
Jasně, můžeme rýpnout do městských škol.
Може да обвиняваме училищата.
Ať do nás zkusí někdo rýpnout. Jen ať se připlete nějaký pohan, přesvědčí se, co znamená kozácká šavle!
Нека само ме закачи и да ми падне друговерец, ще разбере какво е казашката сабя!
Proč? Ještě si chci rýpnout.
За да те дразня.
No tak, když to Kazatel říkal, tak si do mně chtěl jen rýpnout.
Проповедникът ме предизвикваше.
Ty si musíš vždycky rýpnout.
Ти просто обичаш да мътиш водата.
Jak ses opovážil rýpnout prstem do bojovníka a krále Qidanu?
Смееш да докосваш бойният предводител на Джидан със своя пръст?
Ale k čemu mi je znát tvou slabinu, pokud si do ní nemůžu ani trochu rýpnout?
Каква е ползата да знам слабото ти място, без да се пробвам да. го сръчкам?
Ty si vždycky najdeš způsob, jak si rýpnout do svých dětí.
Винаги намираш начин да удариш децата си.