racionálně čeština

Příklady racionálně bulharsky v příkladech

Jak přeložit racionálně do bulharštiny?

Když mají lidé problémy, tak nedokážou jednat racionálně.

Когато хората имат проблеми, се разкъсват от мъка.

Přestaň se snažit všechno racionálně vysvětlovat.

За всичко намираш отговор.

Vždycky to lze racionálně vysvětlit, chceš-li.

Винаги има логично обяснение, когато го искаш.

Ano, racionálně sis vysvětlil i náš vztah.

Както прие и логичното обяснение за нас двамата.

Možná je inteligentní, ale neuvažuje racionálně.

Може да е интелигентен, но не разсъждава като разумен човек.

Nemusel uvažovat racionálně.

Хората не винаги постъпват логично.

Musíš jednat racionálně.

Разбира се, че може да правиш каквото искаш, но трябва да гледаме истината в очите.

Ptáte se mě, proč se člověk vyvedený z míry nechová racionálně?

Питате ме защо някой подложен на стрес е постъпил нелогично.

Musíme myslet racionálně.

Трябва да мислим рационално.

Nejdřív ti to vyklopím emocionálně a pak racionálně, když bude třeba.

Има два изхода, единият е емоционален, другият рационален.

Tak ti to řeknu racionálně.

Добре, ето ти нещо рационално.

Mluvme racionálně.

Искаме да преговаряме.

Davide, prosím, chovej se racionálně.

Моля те, Дейвид, бъди разумен.

Chovej se racionálně, jasně. Jsem zasranej vlkodlak, pro kristovy rány!

Да бе, разумен, аз съм скапан върколак!