rakev čeština

Překlad rakev bulharsky

Jak se bulharsky řekne rakev?

rakev čeština » bulharština

ковчег

Příklady rakev bulharsky v příkladech

Jak přeložit rakev do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Potom. jaký materiál máme použít na rakev?

Какъв материал да използваме за ковчег?

Musíte jít k pohřebišti, rakev už je na cestě tam.

Защо не тръгваш към гробището. Ковчегът скоро ще е там.

Proč nedonesete láhev alkoholu těm, co nesou rakev?

Защо не дадеш бутилка алкохол на гробарите?

To je moje rakev, kterou dal udělat můj otec, když jsem umírala.

Този саркофаг го направи баща ми.

Vzlykající ženy, první hrst hlíny padající na rakev.

Плачещите жени, влизащият в ковчега въздух. Беше доста страховито.

Jsi z rodu těch, co se nedostávají do problémů. dokud nezačnou přibíjet víko na tvou rakev.

Ти си от тези, които не се забъркват, докато не заковат капака на ковчега ИМ.

Když jsem viděl její hnusnou rakev klesat do hrobu. vyštvanou po smrti, tak jako za živa. přísahal jsem, že se pomstím za vaší zlovolnou pýchu.

Гледах как малкия ковчег се спуска под земята, гледах я - изгнаница в смъртта, каквато беше и в живота, и се заклех да отмъстя на вашата непоносима глутница.

Přátelé. I ta rakev.

Неговите приятели и.

Vyzvedli tvoji rakev.

Отвориха ковчега ти.

Chci, aby ta rakev byla bílá a vystlaná saténem, bílým nebo tmavorůžovým.

Искам ковчегът да е бял и да е подплатен със сатен. Бял или тъмно розов.

Tu rakev na zem, lotři! Kdo jen cekne, bude z něj taky mrtvola!

Свалете мъртвия, или вас мъртви ще положа!

Zde je Wašizu Taketoki. Doprovázím rakev našeho pána.

Уашизу ще влезе, охранявайки ковчега на Великия господар.

Slunce už vychází, dnes již svoji rakev neopustí.

Скоро ще се съмне. Няма да напусне ковчега отново.

A v něm ležela rakev.

В нея имаше ковчег.

Možná hledáte...