mrkev | rukáv | drake | radek

rakev čeština

Překlad rakev italsky

Jak se italsky řekne rakev?

rakev čeština » italština

bara cassa da morto feretro scatola arca

Příklady rakev italsky v příkladech

Jak přeložit rakev do italštiny?

Citáty z filmových titulků

Potom. jaký materiál máme použít na rakev?
Che tipo di bara usiamo?
Musíte jít k pohřebišti, rakev už je na cestě tam.
La processione sta per partire, quindi andremo al luogo di sepoltura.
Proč nedonesete láhev alkoholu těm, co nesou rakev?
Perchè non comprate delle bibite per colore che portano le bare?
Vzlykající ženy, první hrst hlíny padající na rakev.
Donne che piangono, la prima manciata di terra sul feretro. Abbastanza agghiacciante.
Nevyděláme ani na slušnou rakev.
Non potremo nemmeno permetterci due bare decenti!
Když jsem viděl její hnusnou rakev klesat do hrobu. vyštvanou po smrti, tak jako za živa. přísahal jsem, že se pomstím za vaší zlovolnou pýchu.
Quando vidi la sua misera bara sparire sottoterra e la vidi esiliata in morte come lo era stata in vita, giurai che mi sarei vendicato della vostra insopportabile superbia.
Rakev?
La bara?
Příště si důkladně zkontrolujeme rakev.
La prossima volta verificheremo il contenuto.
Vykopali tvou rakev.
Hanno aperto la tua bara.
Chci, aby ta rakev byla bílá a vystlaná saténem, bílým nebo tmavorůžovým.
Voglio che la bara sia bianca e foderata di raso, bianco o rosa.
Ani bys neměl rakev. - Co dělají s mrtvými?
Cosa ne hanno fatto dei morti?
A když budeme rakev pořád nakládat a vykládat.
Perciò, se lo mettiamo, lo togliamo, lo rimettiamo.
Tu rakev na zem, lotři!
Furfanti, giù la salma!
Kolik ty brát za rakev?
Quanto vuoi per bara?

Možná hledáte...