arca italština

archa

Význam arca význam

Co v italštině znamená arca?

arca podstatné jméno

— mobile in legno per svariati oggetti — (religione) per la Bibbia, barca fabbricata da Noè per ospitare la sua discendenza e ogni tipo di animale maschio/femmina ai fini riprodurrivi — tomba

Překlad arca překlad

Jak z italštiny přeložit arca?

arca italština » čeština

archa truhla sarkofág rakev pokladnice míchač moučnice

Příklady arca příklady

Jak se v italštině používá arca?

Citáty z filmových titulků

Disegnava gli animali dell'arca di Noè per il negozio dello zio Oelbermann.

Zásobuje strýčka Oelbermanna vyřezávanými zvířátky.

Cos'e', sergente? L'arca di Noe'? - Mi dispiace.

Kdo ho přinesl do letadla?

Un uomo chiamato Noè salvò una volta l'umanità con un'arca di legno.

Je jich tu plno. Konec. - Dobře.

Un'arca di Noè del ventesimo secolo.

Noemova archa 20. století.

Quest'arca di Noè arriverà al nuovo pianeta?

Jak je to s Archou Noemovou? Dosáhne nové planety?

Nell'Arca portano le leggi che hai dato loro.

V arše nesou zákon, který jsi jim předal.

Eleae'ar.metti questi cinque libri nell'Arca dell'Alleane'a. vicino alle tavole dei Dieci Comandamenti che il Signore ci ha ridato.

Eleazare, polož těchto pět knih do Archy Úmluvy vedle Desek Deseti přikázání, které nám Pán navrátil.

Se tu li senti suonar, ti faran ricordar l'arca di Noè, olè!

Ale s rámečkem při činu, Můžeš zdržet tu hu-udbu, do doby kamenné.

No, è un'arca.

Ne, je to archa.

Qui arca di Noè.

Tady je Noemova archa.

L'arca di Noè.

Archa Noemova.

E han cominciato a piovere biscotti di gattini e scimmiette e canguri come fosse l'arca di Noe'.

Na zem se sesypaly sušený kočky, opice, klokani. jako z Noemovy archy.

L'ultima volta che c'è stata una fuga di notizie come questa, Noè costruì l'arca.

Když to posledně takhle prasklo, tak si Noe postavil loď.

La città in cui è sepolta l'Arca perduta.

Možné místo posledního odpočinku Ztracené archy.

Možná hledáte...