roční čeština
Příklady roční bulharsky v příkladech
Jak přeložit roční do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Proto bylo vytvořeno Nebe a Země, yin a yang a čtyři roční období.
От тях са произлезли небето и земята, четирите сезона.
Sehnat v tuhle roční dobu růžové pivoňky je těžké.
Знаеш ли колко е трудно да се намерят розови божури през това време на годината? Мерси, Джейн.
Nejkrásnější roční doba, když zraje kukuřice.
Най-хубавото време от годината е когато зрее царевицата.
Žádný pokoj není připraven, né v téhle roční době.
Нямаме оправени, не и по това време на годината.
Sníh se v této roční době dlouho neudrží.
По това време снегът няма да се задържи дълго.
V tuhle roční dobu je jich málo?
Предполагам имате няколко старци?
Takhle je tu vždycky v tuhle roční dobu. To ta vlhkost.
Винаги е така по това време на годината.
To je člověk, který se v určitou roční dobu proměňuje ve vlka.
Човек, който в определено време през годината се превръща във вълк.
V Havaně bude v tuto roční dobu velmi živo.
В Хавана ще бъде весело този сезон.
Vyprávěla mu o ní v každou roční dobu.
Много обичаше да му описват времето. А тя?
V tuhle roční dobu přece ne.
Не е възможно по това време на годината.
Na tuhle roční dobu. Určitě.
За сезона, искам да кажа.
Ale armáda nezná žádná roční období.
В армията няма сезони.
Dal bych za ni roční výdělek, ale tu peníze nekoupí.
Бих дал годишна заплата за пушката, но не се купува с пари.