rouno čeština
Překlad rouno bulharsky
Jak se bulharsky řekne rouno?
Příklady rouno bulharsky v příkladech
Jak přeložit rouno do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Slyšel jsem o stromě, na jehož větvích visí zlaté rouno.
Чувал съм, че накрай света има дърво с златно руно окачено на клоните му.
Kdybych rouno přinesl do Thesalie, lidem by dodalo víru a naději a zapomněli by na léta krutovlády.
Ако го донеса в Тесалия, ще вдъхнови хората и ще забравят годините на лошото управление.
Vydej se hledat zlaté rouno.
Първо потърси Златното Руно.
Dokud bude hledat zlaté rouno, bude někde na konci světa.
Докато търси Златното Руно ще е накрая на земята.
Žádný lidský tvor ti nepoví, jak najít rouno.
Няма човек който да ти каже как да откриеш Златното Руно.
Zda zlaté rouno vskutku existuje, a kde je, viď?
Съществува ли Златното Руно и къде е?
Jeho rouno je ze zlata.
Не обикновен овен.
Já vím, že sis přišel pro rouno.
Знам, че си дошъл за руното.
Pomohu-li mu získat zlaté rouno, zradím svou vlast i tebe, Hekaté.
Ако му помогна в търсенето на руното. ще предам страната си и теб, Хекате.
Mám zapomenout na zlaté rouno?
Забрави за Златното руно?
Zapomeň na zlaté rouno.
Забрави за Златното руно.
Rouno, podej mi rouno!
Руното, дайте ми руното.
Rouno, podej mi rouno!
Руното, дайте ми руното.
Ti, kdož odcizí zlaté rouno, musí zemřít.
Тези които са откраднали Златното руно трябва да умрат.