rozprostřít čeština
Příklady rozprostřít bulharsky v příkladech
Jak přeložit rozprostřít do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Mohu rozprostřít ten plášť? - Ano.
Да приготвя ли наметалото?
Ale, jak může hranol rozprostřít barvy ukryté v paprsku slunečního světla?
Но как една призма разпръсва цветовете, скрити в слънчев лъч?
Mohli byste aspoň zajistit, aby dostal tyto květiny? Možná byste je mohli rozprostřít před elektrické křeslo.
И нека ги подредят пред електрическия стол,. да ги види.
Takže budeme muset rozprostřít pořádně hustou síť, abychom zkusili vypátrat původ toho telefonátu.
За това трябва да положим всички усилия да разберем и проследим кой се е обадил.
Obrovská medúza je lapí do jedovatých sítí které se mohou rozprostřít na více než 30 stop.
Чудовищна медуза ги впримчва в отровната си мрежа, която може да има ширина надвишаваща 9 м.
Mohli bychom rozprostřít deku v odpočinkové místnosti, udělat si piknik, obědnaz nějakou pizzu.
Да постелим одеяло в стаята за почивка, да поръчаме храна и да си спретнем пикник.
Můžete rozprostřít velkou síť a doufat že chytíte to co hledáte.
Можеш да опънеш голяма мрежа и да се надяваш да се хване.
Nad rýžovým polem můžete rozprostřít svou duši.
Можеш да разстелеш душата си над арпено поле.
Rychle, pojďte všechny svoje matrace rozprostřít po parkovišti.
Бързо. Донесете дюшеците си на паркинга!
Víte, vše, co potřebujeme je rozprostřít kolem na místa trochu peněz.
Нали знаеш, че всичко, което ни трябва са малко пари, пръснати наляво, надясно.
Víte, vše, co potřebujeme je rozprostřít kolem na místa trochu peněz.
Всичко, което ни трябва тук, са малко пари в брой.
Musíš je rozprostřít.
Остават на буци.
Musíš se snažit rovnoměrně rozprostřít svojí váhu, a přitom dávat pozor na ty vejce.
Така, Уил, трябва да внимаваш къде стъпваш. Иди плавно и вземи яйцата!
Jo, stačí jen. rozprostřít plachtu, počkat pár dnů a všechno uschne.
Да. Само разстилаш брезента и за няколко дни всичко е унищожено.