rozprostřít čeština

Překlad rozprostřít švédsky

Jak se švédsky řekne rozprostřít?

rozprostřít čeština » švédština

vika upp

Příklady rozprostřít švédsky v příkladech

Jak přeložit rozprostřít do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Možná byste je mohli rozprostřít před elektrické křeslo. Aby je mohl vidět.

Skulle de kunna stå framför elektriska stolen så att han kan se dem?

Mohla by být perfektní biologickou zbraní. Někdo tam venku si myslí, že jsme nějakej druh hvězdného plevele, který se hodlá rozprostřít do vesmíru.

Hon skulle vara utmärkt som ett biologiskt vapen om någon där ute ansåg oss vara ett galaktiskt ogräs.

Naneštěstí je právě teď Mexická vláda, zdá se, nemůže objevit. Takže budeme muset rozprostřít pořádně hustou síť, abychom zkusili vypátrat původ toho telefonátu.

Myndigheterna vet dock inte var, så vi får leta inom stora områden för att spåra samtalet.

Rozprostřít flotilu.

Sprid ut flottan.

Nejste objektivní. Během času kdy byl vyslýchán jsme museli rozprostřít flotilu a byly bychom bezbranní během útoku.

Under tiden jag låtit honom vara här, fångad och levande på det här skeppet. har han sett till att hela vår flotta är spridd och försvarslös.

To je myslánka, velmi užitečná pokud si chceš rozprostřít své myšlenky.

Det är ett minnessåll. Praktiskt om hjärnan är lite överarbetad.

Jsou dva způsoby jak chytit rybu. Můžete rozprostřít velkou síť a doufat že chytíte to co hledáte.

Man kan antingen kasta ut ett stort nät och hoppas att man får det man vill ha.

Víte, vše, co potřebujeme je rozprostřít kolem na místa trochu peněz.

Det behövs bara lite stålar häromkring.

Musíš se snažit rovnoměrně rozprostřít svojí váhu, a přitom dávat pozor na ty vejce.

Okej, Will, nu måste du fördela din vikt, och samtidigt passa äggen.

Musím to tady hezky rozprostřít, tohle dát sem a tenhle rožek hezky.

Jag måste stoppa om killen här, bekvämt och fint. Lägga kudden där. Se till att hörnet.

Jo, stačí jen. rozprostřít plachtu, počkat pár dnů a všechno uschne.

Man lägger ut presenningen och sen är allt dött efter några dagar.

Rozprostřít. Chci sken celé oblasti.

Jag vill ha en total genomsökning.

Dobře, rozprostřít.

Okej, bred ut er.

Ale času je míň, protože se musí rozprostřít po všech těch místech jako máslo.

Men det finns mindre med tid, för den måste spridas ut extra tunt över alla platser. Som smör.

Možná hledáte...