seč čeština
Příklady seč bulharsky v příkladech
Jak přeložit seč do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Sledujte, seč můžete, a přesto ho nespatříte přicházet.
Не се напрягайте, няма да видите кога ще дойде.
Oblecme rychle šat a mužnou zbroj a sejděme se v síni. Zločin ten ohavný, seč budem, vyšetřujme!
Нека бързо да се облечем и да се срещнем в залата, за да си изясним причините за кървавото дело.
My se snažíme, seč můžeme!
Правим каквото можем!
Seč jsem, chci, vzácná paní, poslechnout.
С покорност подчинявам се, госпожо.
Budu se snažit, seč to půjde!
Ще се постарая!
Tíživě pociťuji, že mou vinou jsou neblaze postiženy vaše dcerušky. Ujišťuji vás, že jsem připraven jim to vynahradit, seč budu moci.
Дълбоко съм притеснен, че съм причина за ощетяване на прекрасните Ви дъщери и Ви уверявам в готовността си да ги улесня по всякакъв възможен начин.
Teď, meči, seč! Ať zhyne bědný Pyram.
Елате меч и рани на гърдите на Приам.
Ptá se, proč nás pronásleduje, pronásleduje to auto, seč mu stačí síly.
За да попита защо ни следи, той затича след колата с цялата си мощ.
Věřte, že si občas přeju, abych tyto schopnosti neměl, ale snažím se seč můžu využívat je pozitivním způsobem, abych lidem pomohl.
Повярвайте ми, има моменти в които ми се иска да нямах тези ясновидски способности, но правя каквото мога, за да ги използвам по положителен начин. Да помагам на хората.
Můžeš se snažit, seč ti síly stačí, ale tohle se nikdy neuchytí.
Състарши. Опитвай колкото си искаш. Никой няма да се върже.
Zdá se být někým, kdo se snaží seč může, aby jeho rodina držela pohromadě, i pod nepředstavitelným tlakem od doby, co byl její manžel.
Изглежда като човек, който се опитва да запази семейството си подлагайки се на невероятно напрежение, след като съпруга й.
Já ani za nic nezapomenu, že se všichni snažili, seč mohli, aby nám pomohli.
Няма да забравя,независимо от нищо, че всеки направи всичко от себе си.
Snažil jsem se seč mi síly stačily.
Опитах много пъти.
Je to zlé, ale snažíme se seč můžem, abychom ho zachránili a ty se vykecáváš s mrtvolou.
Ние си скъсваме задниците, за да го спасим, а ти говориш с мъртъв човек.