seč čeština
Překlad seč italsky
Jak se italsky řekne seč?
Seč čeština » italština
SEČ čeština » italština
Příklady seč italsky v příkladech
Jak přeložit seč do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Astronomové běží, seč mohou. Vždy, když jsou téměř dostiženi, otáčejí se a ničí křehká stvoření v prach.
Gli astronomi fuggono veloci e riducono in polvere i seleniti troppo vicini.
Jsem ráda, že jste doma. Snažila jsem se, seč to šlo.
Ho sempre fatto del mio meglio.
Oblecme rychle šat a mužnou zbroj a sejděme se v síni. Zločin ten ohavný, seč budem, vyšetřujme!
Indossiamo gli abiti di guerra e riuniamoci nella grande sala per indagare su questo delitto e sapere quanto c'è da sapere.
My se snažíme, seč můžeme!
Stiamo facendo del nostro meglio!
Je boje seč.
No, restate con me. - Ma, Roxane, è l'attacco!
Budu se snažit, seč to půjde!
Cercherò di migliorare!
Tíživě pociťuji, že mou vinou jsou neblaze postiženy vaše dcerušky. Ujišťuji vás, že jsem připraven jim to vynahradit, seč budu moci.
Sono, Sir, vivamente conscio di esser causa di nocumento per le vostre amabili figlie e vi assicuro la mia assoluta disponibilita' a porger loro ogni possibile ammenda.
Ptá se, proč nás pronásleduje, pronásleduje to auto, seč mu stačí síly.
Per chiedergli perché ci stesse seguendo, ha rincorso quella macchina con tutte le sue forze.
Můžeš se snažit, seč ti síly stačí, ale tohle se nikdy neuchytí.
Co-referente. Puoi provarci finche' campi, ma non attacchera' mai.
Spěchal jsem, seč mi síly stačily.
Sono venuto appena ho potuto.
Snažil jsem se seč mi síly stačily.
Fino a che non ho avuto piu' fiato.
Je to zlé, ale snažíme se seč můžem, abychom ho zachránili a ty se vykecáváš s mrtvolou.
Va male, ma ci stiamo facendo il culo per salvarlo, e tu parli con un morto.
Seč červ, co si myslí, že je vrána.
Sei un verme che si crede un corvo.
Ten tvůj naříznul aneurysma a teď se snaží seč může, aby si kryl zadek.
Il tuo ha toccato un aneurisma e cerca solo di pararsi il culo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Jednotliví ministři se snažili, seč mohli.
I singoli ministri hanno fanno del loro meglio.