seříznout čeština

Příklady seříznout bulharsky v příkladech

Jak přeložit seříznout do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Někdo mi poslal svíčky, ale byly moc silné, musela jsem je seříznout.
Някой ми ги подари. Бяха доста дебели и ги изтъних.
To je nesmysl. Musíte jim seříznout stonky.
Подрязвайте им стеблата.
Musíte je seříznout ve vodě.
Трябва да ги подрязвате във водата.
Seříznout konkurenci?
Порязвам конкуренцията.
Není to úplně ono. Ale někdo zase říká, že ho máš seříznout do špičky.
Изглежда противно на логиката, но ако започнеш първо с тънкия край, ще се плъзне в.
Budeš je muset seříznout.
Ще трябва да ги поскъсиш.
Nemůžeme je seříznout.
И няма начин да се скъсят.
Jo modrokabátníci si jdou pro skalpy, mohli by ti ho seříznout taky.
Ако ще взимат скалпове, може да вземат и твоя.
Tuhle překližku potřebuju seříznout na vaši výšku. Dobře.
Нужен ми е шперплат, колкото теб.
Hornbergere, my musíme náš rozpočet seříznout tak, jak jsme ho ještě nikdy neseřízli.
Хорнбъргър, ще орежем бюджета както никога досега.
To je dobrý krok, ale musím to ještě víc seříznout.
Браво, но трябва още смаляване.

Možná hledáte...