sestupující čeština

Příklady sestupující bulharsky v příkladech

Jak přeložit sestupující do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

To jsem udělat Stenly, Nebojácný válečníku, Bože sestupující z Výšin aby chránil slabé a nevinné.

Така и направих, Стенли безстрашния войн, слязъл от небесата, за да защитава слабите и невинните.

Sestupující do tajemného podsvětí kterým musí projít, aby znovu vystoupil v božském světě Amuna, otce všeho.

В смъртта си той е като залязващо слънце, спускащо се в сенките на Долния свят, през който трябва да премине, за да изгрее отново в небесният свят на Амон, създателят на всичко.

Nevěřila jsem ti! Sejdeš odtamtud dolů, oblečená jako nevěsta... jako víla sestupující z nebe..

Ще слезеш оттам, облечена като булка, като фея, слязла от небесата.

Snažil jsem se mu to vymluvit, samozřejmě, ale přísahám, že ani anděl sestupující z nebe by ho neodradil.

Опитах да го разубедя, но кълна се, и ангел небесен не би успял.

Řekni jim, že se nemáme pod kontrolou sestupující Boeing.

Предайте, че Боинг 767 захожда без наш контрол!

Řekni jim, že se nemáme pod kontrolou sestupující Boeing.

Кажи им, че имаме приближаващ Боинг 767, извън наш контрол.

Stejně jako cestující v komerčních proudových letadlech sestupujících z vysokých nadmořských výšek, cestující kosmické lodi sestupující do atmosféry Jupiteru by cítili tlak v uších.

Точно както пътниците на самолет спускащ се от високо, тези на космическия кораб навлизащ в атмосферата на Юпитер, ще усетят налягане в ушите си.

Mlhavá. Závoj mlhy.. sestupující mlhy.

Гъста мъгла се спускаше. над езерото Мини.

A obvzlášť výjevy na mayských kamenných plastikách vyjadřují bohy sestupující z oblohy na létajících hadech.

И особено в изработките на маите намираме много препратки за боговете, спускащи се от небето в летящи змии.

Indiáni Hopi, například, ryli petroglyfy do skalních stěn, ty ukazovali lidi se zářícími věnci a bohy sestupující z nebe.

Индианците хопи например, дялали петроглифи в твърдите скалисти повърхности, изобразяващи хора с лъчист венец, богове слезли от небесата.

Strmé skály sestupující k plážím s bílým pískem.

Страмни скали спускащи се по големи бели плажове.

A proč by tedy všechny kultury po celém světě říkali to samé, že tyto znalosti jim předali lidé sestupující z nebe?

Защо всички култури, по целия свят, говорят за едно и също нещо, за това, че знанието им е дадено от хора, спуснали се от небето?

Místní tvrdí, že tato pozorování UFO byla hlášená po staletí. a pro zastánce starodávných astronautů je nejpřesvědčivější pozorování ze všech je 2 500 let stará zpráva o kole se třemi paprsky sestupující z nebes.

Местните твърдят, че за тези НЛО-та се докладва от векове. а за теоретиците за древните астронавти най-убедителното наблюдение от всички е 2500-годишното сведение за огнена колело с три спици, спуснало се от небесата.

A proč by tedy všechny kultury po celém světě říkali to samé, že tyto znalosti jim předali lidé sestupující z nebe?

Едгар Кейси е бил наричан най-документираният медиум на ХХ в.

Možná hledáte...