ustupující čeština

Příklady ustupující bulharsky v příkladech

Jak přeložit ustupující do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Jestli se zapletu mezi ustupující jednotky, tak se snadno dostanu ke Cornelii.

Корнелия, ако се смеся с отстъпващите групи ще бъда точно до теб.

Když pozbírám zbylé ustupující vojáky pomůžou nám bránit hrad.

Ако съберем отстъпващите, могат да ни помогнат в отбраната.

Ustupující armáda nemá nikdy ráda svého velitele.

Отстъпващите армии никога не обичат своя командир.

Velký mocenský konflikt a země, která se hroutila jako domeček z karet to představovalo nebezpečí pro Severní Vietnam a zároveň odlehčovalo tlak vyvíjený na ustupující americké jednotky z Jižního Vietnamu.

Конфликтите на великите сили и последвалият ефект на доминото, е трябвало да изглеждат сериозни и опасни за северно виетнамците, за да се намали натискът за изтеглянето на американските войски от Юга.

A ustupující vlasy?

А предното оплешивяване?

Ustupující co?

Предното какво?

Hraniční moréna. To je země, kterou jsem přinesl ustupující ledovec.

Края на морената, останали са след топенето на ледниците.

Sepíšu vám důstojnou ustupující řeč.

Ще ви напиша една горда реч за признаването на поражението.

Od pobřeží Beringova moře odhalil ustupující oceán pás země jako jazyk, který byl široký tisíc mil a spojil Asii s Amerikou.

Появява се и бреговата ивица на Берингово море. Отдръпващите се води на океана откриват обширна земя - мост, широк хиляди километри и свързващ Азия с Америка.

Lovci zde žili po dobu tisíce let. Ale jak ustupující led otevřel cestu na jih, většina po stopách stád nastoupila cestu směrem k panenskému vnitru světadílu.

В продължение на хилядолетия ловците тук се препитават добре, но с настъпването на края на ледената епоха, пред тях се отваря път на юг и повечето от тях се придвижват заедно със стадата към непокътнатите континенти отвъд.

Buď jsou to ustupující zbytky. projevující se pozůstatkami primitivní morfologie. nebo vyvinutá anomále, jako předčasné uzavření lebečních švů.

Може да се приамат и като остатъци от примитивната физиология или като тепърва развиваща се аномалия.

Buď jsou to ustupující zbytky. projevující se pozůstatkami primitivní morfologie. nebo vyvinutá anomále, jako předčasné uzavření lebečních švů.

Може да са рецесивни характеристики, изразени като рудименти на примитивна морфология, или пък аномалия, например краниосиностоза.

Jen si tak říkám, že ženy přestaly klepat na mé dveře skoro ve stejný čas co jsem přestal zakrývat mé ustupující vlasy.

Нека кажем. Откакто започнах, още със слизането си от самолета да се качвам на друг, чакаш ме за следващата мисия.

A je to ustupující umění.

Това е цяло изкуство.

Možná hledáte...