ustupující čeština

Překlad ustupující anglicky

Jak se anglicky řekne ustupující?

ustupující čeština » angličtina

retreating concessional retrogressive
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV baru | In the barPatnáct vět v angličtině, se kterými můžete zajít na skleničku.Naučit se 15vet.cz »

Příklady ustupující anglicky v příkladech

Jak přeložit ustupující do angličtiny?

Citáty z filmových titulků

Tu pušku zde zanechali ustupující Němci.
My son is not to blame, that rifle was left here by the retreating Germans.
Mijagi byla zabita vojáky ustupující armády.
Miyagi was killed by soldiers of the defeated army.
Když pozbírám zbylé ustupující vojáky pomůžou nám bránit hrad.
If I can pick up stragglers from the retreat they can help defend the castle.
Ustupující armáda nemá nikdy ráda svého velitele.
A retreating army is never in love with its commander.
Tvé velení, ustupující vlasy, dvě bradavice na zádech.
Your natural leadership, the receding hairline. those two warts on your back.
Velký mocenský konflikt a země, která se hroutila jako domeček z karet to představovalo nebezpečí pro Severní Vietnam a zároveň odlehčovalo tlak vyvíjený na ustupující americké jednotky z Jižního Vietnamu.
Great power conflicts and collapsing dominoes looking tough and dangerous to the North Vietnamese relieving pressure on the American troop withdrawal from the South.
A ustupující vlasy? Ustupující co?
And the receding hairline?
A ustupující vlasy? Ustupující co?
And the receding hairline?
To je země, kterou jsem přinesl ustupující ledovec.
It's the earth deposited by a receding glacier.
Sepíšu vám důstojnou ustupující řeč.
I'll go write a dignified concession speech for you.
Od pobřeží Beringova moře odhalil ustupující oceán pás země jako jazyk, který byl široký tisíc mil a spojil Asii s Amerikou.
Off it's Bering sea coastline the retreating ocean exposes a great land bridge a thousand miles wide connecting Asia to America.
Lovci zde žili po dobu tisíce let. Ale jak ustupující led otevřel cestu na jih, většina po stopách stád nastoupila cestu směrem k panenskému vnitru světadílu.
The hunters prosper here across millennia but as the receding ice Age opens the wall of glaciers to the south most move on with the herds into the virgin continents beyond.
Buď jsou to ustupující zbytky. projevující se pozůstatkami primitivní morfologie. nebo vyvinutá anomále, jako předčasné uzavření lebečních švů.
Well, they could be recessive characteristics expressed as vestiges of primitive morphology or a developmental anomaly like craniosynostosis.
Pro mě je to jen vypadlá plomba plus ustupující dásně a dech, co by porazil koně.
Whereas to me, he's simply lost filling with receding gums and breath that could kill a horse.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Povrch korálu je vysoce citlivý a nyní bude vystaven značnému poškození od všemožných naplavenin a trosek unášených zpět vodou ustupující ze zatopené souše.
The surface of coral is highly sensitive, and will now be exposed to major damage from all sorts of silt and debris carried back by water receding from flooded land.
Vzdouvající se přílivová vlna zvedne všechny lodě a ustupující vlna pak vyvolá hobbesovskou válku všech proti všem.
A rising tide lifts all boats; a receding one ignites a Hobbesian war of each against all.
Doporučujeme...Patnáct vět anglickyV restauraci | In the restaurantTyhle anglické věty vám pomůžou domluvit se s obsluhou restaurace.Naučit se 15vet.cz »

Možná hledáte...