ustanovit čeština
Překlad ustanovit bulharsky
Jak se bulharsky řekne ustanovit?
Příklady ustanovit bulharsky v příkladech
Jak přeložit ustanovit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Měly by se ustanovit zákony proti ženským s nehtama.
Трябва да има закон срещу жените с нокти.
Nyní se přesuňme k hlavnímu důvodu tohoto setkání. ustanovit nástupce za našeho drahého přítele Petera Baileyho.
Стигнахме до истинската цел на събранието. Да определим заместник на Питър Бейли.
Chtějí si ustanovit kolonii otroků?
Затова ли им трябваме, за да направят колония от роби?
Po důkladném zvážení jsem se rozhodl ustanovit velitelem expedice Dona Pedra de Ursua.
След внимателно обмисляне, реших да назнача за командващ експедицията Дон Педро де Урсуа.
Přemýšlím o tom chlápkovi, který se pokoušel ustanovit světový rekord v počtu autobusů přeskočených na motorce.
Мисля си за онзи, който се опитал да постави световен рекорд за скок с мотоциклет над автобуси.
Americký jeřáb byl takřka vyhuben agresivním, brutálním patriarchálním systémem s úmyslem podrobit si zemi a ustanovit vládu nad vším ve jméno Boha otce, zákona, pořádku a ekonomického růstu.
Жеравите са на ръба на изчезването благодарение на бруталната, патриархална система, която иска да подчини земята и да властва над всичко. В името на Отца, закона, реда и икономическия прогрес.
Soudce Dredde, musíme ustanovit novou Radu.
Съдия Дред, трябва да възстановим Съвета.
V první řadě musíme navázat spojení. vyřešit problémy dorozumívání se. ustanovit parametry.
Трябва да установим контакт. преодолеем комуникативните спънки. обусловим отношения.
Napřed musíme ustanovit spojení.
Първо да установим контакт с тях.
Děláme opatření, která považujeme za nutná vhodná vzhledem k událostem. Vzhledem k bouřlivým obviněním a obhajobám národů kteří reprezentují Konsorcium pro Výrobu Přístroje nařídil President, ustanovit speciální vyšetřující výbor.
Сред обвинения и контра-обвинения от нациите, участвали в Консорциума, президентът създаде специална комисия за разследване.
Proto Centaurum rozhodlo ustanovit na trůnu regenta dokud nezvolí nového císaře.
Затова Сенториумът реши да назначи регент на трона, докато бъде избран нов император.
Ani my nemáme čas ustanovit nového císaře.
Нито пък имаме време да посочим Император.
Měli bysme si ustanovit několik pravidel.
Стига да въведем някои правила.
Pokud zpřístupníme jejich kormidlo, mohly by jsme tuto loď ustanovit na orbitě.
Ако можехме да достигнем до контролните им панели, ще успеем да изведем този кораб в стабилна орбита.