ustanovit čeština
Překlad ustanovit švédsky
Jak se švédsky řekne ustanovit?
ustanovit čeština » švédština
Příklady ustanovit švédsky v příkladech
Jak přeložit ustanovit do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Hodně štěstí! Sbohem! Nyní se přesuňme k hlavnímu důvodu tohoto setkání. ustanovit nástupce za našeho drahého přítele Petera Baileyho.
Vi ska nu utse en efterträdare till vår käre vän Peter Bailey.
Neudělám nic neústavního. Dostavím se do senátu a vy mě podle vaší libosti můžete nebo nemusíte ustanovit císařem.
Senatorer, jag ska inställa mig i senaten där ni kan fastställa min utnämning eller inte.
Předpokládám, že se chystáš navrhnout, abych oficiálně adoptoval Nera za svého syna. A také ho ustanovit Britannikovým spoludědicem.
Kära du, du vill väl att jag ska adoptera Nero som min son och arvinge tillsammans med Britannicus?
Co dalšího jsi ještě zjistil? Augustus zamýšlí ustanovit tvého druhého nevlastního syna vrchním velitelem v Hispánii.
Augustus andre styvson blir befälhavare i Spanien.
Soudce Dredde, musíme ustanovit novou Radu.
De vet allt. Vi måste återuppbygga rådet.
V první řadě musíme navázat spojení. vyřešit problémy dorozumíváním se. ustanovit parametry.
Vi måste etablera kontakt, lösa kommunikationsproblemen. och fastställa parametrarna.
Napřed musíme ustanovit spojení.
Vi måste försöka kommunicera först.
Vzhledem k bouřlivým obviněním a obhajobám..národů kteří reprezentují Konsorcium pro Výrobu Stroje nařídil President, ustanovit speciální vyšetřující výbor.
I ett virrvarr av anklagelser och motanklagelser mellan nationerna som representerar Maskinkonsortiet har presidenten tillsatt en särskild utredning.
Pokud zpřístupníme jejich kormidlo, mohly by jsme tuto loď ustanovit na orbitě.
Kan vi överta rodret kan vi nå en mer stabil bana.
Musíme jen přijít. ustanovit se jako kvalitní alternativa a je vymalováno!
Allt vi måste göra är att komma in och etablera oss som ett värdare alternativ, så kommer vi ta över!
Při soudním přelíčení vraždy B1-66ER požadovala žaloba ustanovit právo vlastníkovi zničit svůj majetek.
På B1-66ER mordrättegång så blev åtalet att ägaren hade rätt till att förstöra sin egendom.
Shodujeme se na tom, že je třeba ustanovit limity na skleníkové plyny.
Vi är överens att det finns ett behov att upprätta en begränsning på växthusgaser.
Nemyslíte, že je trochu brzy to ustanovit?
Är det inte lite väl hastigt att genomföra det redan?
K čemu si smluvně ustanovit přesnou dobu na určitá témata, když je budeš okamžitě ignorovat?
Vad är det för mening med att ha fastslagit i kontraktet specifika tider när vi kan behandla vissa ämnen om du kommer att strunta i det från första början?