ustavičně čeština
Příklady ustavičně švédsky v příkladech
Jak přeložit ustavičně do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Takhle ustavičně mě ještě nikdo nelíbal.
Aldrig permanent.
Věřte mi, že po ní policie ustavičně pátrá.
Jag kan lova att polisen utreder saken.
Ustavičně prší, je tu děsná zima. Teď ještě přibyl podělanej šílenec, kterej se sem plíží s úhořema.
Det regnar jämt, det är svinkallt och nu är en galning efter oss!
Po smrti Laury Leland ustavičně tancoval.
Efter Lauras död, dansade Leland tvångsmässigt.
Jaké si myslíte že to je, když před vámi někdo ustavičně fňuká?
Hur tror du det känns att höra någon sitta och gnälla?
Skokan víš, Někdo kdo ustavičně skáče po nábytku.
En hoppare. Någon som jämt hoppar upp och ner på möbler.
Když vám někdo všechno ustavičně popírá, odpovídá na vaši otázku jinou otázkou?
Konstant förnekande, frågor som besvaras med frågor.
Vždyť víte, jsme velmi nespolehliví, ano, je třeba nás ustavičně kontrolovat.
Vi är faktiskt väldigt ineffektiva. Vi måste alltid kontrolleras.
Pilulkami se cpala ustavičně.
Hon var pigg på att ta piller.
Ustavičně.
Hela tiden.
Ustavičně mě přerušuje.
Och hur hon avbryter mig, varje gång jag försöker säga något.
Z toho, jak ustavičně balíš holky.
Du måste kanske ändra inställning.
Ustavičně nám vyhrožuje ohněm a peklem!
Hotar oss med lågorna från helvetet.
Z jejích básní ustavičně cituju!
Hon är min favoritpoet! Citerar jag inte henne hela tiden?