stanovit čeština
Příklady stanovit bulharsky v příkladech
Jak přeložit stanovit do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Jakému zákonu? Jsme svými pány. Můžeme si stanovit své vlastní zákony!
Тук важат нашите закони.
Chtěl jsem si stanovit své podmínky.
Исках да дойда тук и да ви изложа своите условия.
A vás nechám stanovit odměnu.
И мисля да оставя на вас да определите наградата.
Opakuji, že je vaše povinnost pozorně prozkoumat všechny předložené důkazy a stanovit, zda obvinění vůči obžalovanému bylo prokázáno.
Ваш дълг е да анализирате внимателно всички дадени ви улики и да установите дали обвиняемият е доказано виновен.
Potom, co se přihodilo. Myslím, že bychom měli stanovit jakousi dohodu.
След случилото се. мисля, че трябва да постигнем разбирателство.
Budeme muset stanovit váš status před zákonem.
Ще се консултираме със закона, за да видим какво е положението ви.
Musíme stanovit pravidla, která budeme dodržovat.
Трябва да имаме правила.
Toto šetření má stanovit, zda bude nařízen vojenský soud ve věci obžaloby z křivé přísahy a nedbalosti.
Това разследване има за цел да определи дали да бъде свикан военен съд против капитан Кърк по обвинение в лъжесвидетелстване и престъпна небрежност.
Při prvním přehledu jsem opominul stanovit možný přínos potomků.
Пропуснах в първите си изчисления да проверя възможния принос на потомството ви.
Stanovit hypotézy.
Систематизирай предположенията.
Nechcete přece jen stanovit nejnižší prodejní cenu?
Сигурна ли сте, че не искате да обявите минимална цена?
A my musíme stanovit účinná protiopatření.
И ние трябва да противодействаме ефективно.
Limity své svobody si musíš stanovit sama, ale s ohledem na mou čest a náklonnost.
Границите на свободата си, Тристана, трябва да определяш ти самата съобразявайки се с моята чест и обичта ми към теб.
Děkuju. A teď, dr. Dixone, můžete stanovit datum narození s nějakou přesností?
Сега, д-р Диксън, можете ли да посочите датата на раждане с някаква точност?