sestupující čeština

Příklady sestupující portugalsky v příkladech

Jak přeložit sestupující do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Všude a odevšad vedou schody, stoupající strmě jako žebříky, či sestupující do temných páchnoucích propastí a všude řady schodů, ze kterých čiší špína a vlhkost.

Qualquer lugar que olhar, escadarias sobem íngremes como escadas de mão. ou descendem nos escuros abismos pútridos. e pórticos enlodados,. molhados e piolhentos.

Kdy, volá Bronzetti, duch sestupující z oblaků.

E digam: com os melhores cumprimentos da sua mulher.

Sejdeš odtamtud dolů, oblečená jako nevěsta... jako víla sestupující z nebe..

Você vai descer de lá vestida de noiva..apenas como uma fada descendo do céu..

Řekni jim, že se nemáme pod kontrolou sestupující Boeing.

Diga-lhes que temos um 767 em aproximação fora do nosso controlo!

Mlhavá. Závoj mlhy.. sestupující mlhy.

Um nevoeiro espesso desceu sobre o lago.

Strmé skály sestupující k plážím s bílým pískem.

Penhascos com quedas, praias de areias brancas.

A proč by tedy všechny kultury po celém světě říkali to samé, že tyto znalosti jim předali lidé sestupující z nebe?

E agora, porque razão todas as culturas do mundo dizem exactamente a mesma coisa, que esse conhecimento lhes foi transmitido por pessoas que desceram do céu?

A proč by tedy všechny kultury po celém světě říkali to samé, že tyto znalosti jim předali lidé sestupující z nebe?

Ele era conhecido por diagnosticar doenças. e por revelar informações sobre o passado e o futuro.

A najednou tu máte takovéto obří flintové nože sestupující z oblohy.

E de repente, tem essas facas gigantes a descer do céu.

Toto bylo vždy známo jo vír, portál. Žebřík sestupující z nebe? Návštěvní místo pro mimozemské bytosti?

Tivemos um acidendte a norte de Winnipeg, Manitoba, no Canadá, e as pessoas vulgares que foram investigar os acidentes aéreos foram recebifos e postos fora por militares americanos, armados.

Nikdy jsem neviděl tak velkou brázdu, sestupující z mraků.

Nunca tinha visto um bando assim tão imponente. a descer vindo das nuvens.

A viděli anděly, sestupující z nebe jako uprostřed ohně.

E viram os anjos a descerem do Paraíso para o meio das chamas.

Vertikální linie sestupující z nebes. V jediném bodě s veškerou boží silou, dokud se zcela a nevratně nezřítí k zemi.

As linhas verticais descem do Céu, com todo o poder do Senhor a cair sobre um ponto único até este ser completa e totalmente esmagado.

Možná hledáte...