vystupující čeština

Příklady vystupující portugalsky v příkladech

Jak přeložit vystupující do portugalštiny?

Mervyne, jak dlouho jste vystupující umělec?

Mervyn, há quanto tempo estás no mundo do espectáculo?

Cestující vystupující z letu 451 společnosti Globe Airlines očekává letištní kontrola.

Os passageiros que desembarcarem do voo 451 da Globe Airlines serão recebidos pelos serviços de segurança do aeroporto.

Podívej, očička jako korálky, ta vystupující brada a to pruhovaný pyžamo.

Olha para aqueles olhos pequenos e o queixo pontiagudo! E aquele ridículo pijama às riscas!

Všichni vystupující civilisti musí projít bezpečnostním ověřením před účastí u soudu.

Todos os passageiros civis devem passar pela segurança antes de se dirigirem ao tribunal.

Nenechte si ujít nahou pravdu o nemravné Nině vystupující v News of the World zítra.

Leia a história da Nina picante, a começar no News of the World amanhã.

Na téhle fotografii je zachycen muž podobající se Zeligovi. vystupující s mariachi bandem v Mexiku.

Esta fotografia parece ser de alguém semelhante. num grupo de Mariachis, no México.

Už vidím báječný Hotel Calypso vystupující z té země.

Já imagino o fabuloso Hotel Calypso nessas terras.

Agent Joe Black, vystupující samozřejmě pod pseudonymem, tě okamžitě odhalil, Drew.

O agente Joe Black. é claro que não é o seu verdadeiro nome. farejou o teu envolvimento, Drew.

Vystupující jako syn Ra, boha slunce, působil před 3000 roky jako faraón Egypta.

Adorado como o filho de Rá o deus sol ele foi um faraó do Egito há 3.000 anos atrás.

Dva vystupující hřbety na každé tváři, vypadala inteligentně.

Pode ser a chave.

Projev takového pole energie. a skutečnost vystupující na povrch, mají jen málo co dočinění s vědeckým podkladem,. ale mnoho s vírou.

Testemunhe este campo energético e surgem verdades que nada têm a ver com ciência e muito têm a ver com fé.

Náš první vystupující přichází až z daleké chatky číslo 2. a říká si Roger, mistr v balancování s koštětem.

O nosso primeiro número vem da camarata 2. O nome dele é Roger: O mestre Equilibrista de Vassouras.

Vlastně, nebudu vystupující komik.

Na verdade, não vou ser um comediante de stand-up.

Můj pane, byla objevena nákladní loď vystupující z hyperprostoru, ale okamžitě se zamaskovala.

Meu amo, detectámos uma nave de carga a sair do hiper-espaço. Mas camuflou-se imediatamente, não sabemos a sua localização.

Síly vystupující dnes v Sýrii a předtím v Libyi proti vládě koneckonců nejsou produktem západní manipulace.

Afinal de contas, na Síria, tal como na Líbia, as forças que desafiam o governo não são um instrumento de manipulação ocidental.