postupující čeština

Příklady postupující portugalsky v příkladech

Jak přeložit postupující do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Postupující mrtvice a euforie.

Paralisia progressiva e euforia.

Je to ledový arktický vzduch postupující ze severu.

O ar gélido e frígido do Árctico, esta grande massa vinda do Norte.

Žádná rychle postupující svině.

Salta. Filho da puta que não saltas.

Je zde neurčený počet řezů. postupující z levé přední pektorální oblasti dolů přes stehno. a končící v pravé přední abdominální oblasti.

Número indeterminado de ferimentos na região peitoral esquerda, esterno e região abdominal direita.

Saharská poušť postupující o 70.7 metru ročně.

O deserto do Sahara avança 70,7 metros por ano.

Harold Spuller trpí postupující vývojovou poruchou. které někdy říkáme atypický autismus.

O Harold sofre de perturbação difusa do desenvolvimento, também conhecida como autismo atípico.

Neber tohle gesto jako známku toho, postupující dospělosti, ale jestli máš po ruce bratrance Matthewa tak mu to vyřiď.

Não quero que penses que este meu gesto é, de forma alguma, um sinal de uma maturidade em desenvolvimento, caso teres estado com o Matthew te tenha dado alguma ideia.

Nepřežije postupující šílenství?

Ela não sobreviverá ao julgamento da monstruosidade.

No, když je to tak, půjde z nuly na 60 do 3 týdnů, indikovalo by to rapidně postupující SM.

Se é, foi do zero aos 60 em três semanas, sendo um tipo de esclerose progressiva.

Sluchové halucinace ukazují na postupující mozkovou degeneraci.

Alucinações auditivas mostram maior deterioração cerebral.

Vysvětluje to postupující svalovou slabost.

Isto explicaria o enfraquecimento progressivo dos músculos.

Právě přišly výsledky tvých testů. Ukazují závažné a dále postupující změny v několika oblastech tvého mozku.

Acabamos de receber os teus testes, mostram mudanças significativas e progressivas em diferentes áreas do teu cérebro.

Vyskytly se obrovský postupující výpadky proudu z toho vedra.

Há cortes de luz gerais por causa do calor.

Měl intenzivní erytém na průdušnicové mukóze postupující dolů do produškového kmene.

Eritema grave, da mucosa traqueal até à bifurcação da traqueia.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mezitím by mohla postupující destabilizace Blízkého východu - velmi reálná představa - ohrozit bezpečnost desítek milionů lidí, kteří by na základě mezinárodního práva měli legitimní právo na žádost o azyl.

Enquanto isso, uma maior desestabilização do Oriente Médio - uma possibilidade muito real - poderia comprometer a segurança de milhares de pessoas que, sob a lei internacional, teriam direito legítimo de pedir asilo.

Možná hledáte...