vstupující čeština

Příklady vstupující portugalsky v příkladech

Jak přeložit vstupující do portugalštiny?

Citáty z filmových titulků

Radar hlásí dva neznámé objekty vstupující do Aljašského vzdušného prostoru.

Radar informa algo desconhecido a entrar na zona de defesa aérea do Alaska.

Barvu oblohy způsobuje světelné vlnění vstupující do atmosféry.

As cores do céu são o resultado de raios de luz penetrando na atmosfera.

Průzkumnicí vstupující do této jeskyně musí nosit respirátory a monitory.

Os exploradores que entrem nesta perigosa caverna devem usar aparelhos respiratórios e de monitorização.

Od této chvíle budou lodě Centaurů vstupující do prostoru Aliance provázet naše moderní bojové lodě.

A partir de agora. todos os transportes Centauri que entrem no espaço da Aliança. serão acompanhados por uma das nossas melhores naves de guerra.

NORAD zachytil neidentifikovaný předmět vstupující do atmosféry nad Tichým oceánem.

General, a NORAD detectou um objecto não identificado a entrar na atmosfera sobre o Pacífico.

Byla jsem poprvé kontaktována nedlouho poté, co ruské satelity zachytily něco, o čem jsme se domnívali, že je mimozemská vesmírná loď vstupující do atmosféry.

Fui contactada pouco depois dos satélites russos apanharem uma nave alienígena a entrar na atmosfera.

Talynovy senzory. zachytily další loď vstupující do atmosféry. Nebezpečně blízko.

Os sensores de Talyn captaram outra nave. entrando na atmosfera do planeta.

Yeah, co bude dál - Urkel vstupující do Wu-Tang Klanu?

O Urkel juntar-se aos Wu-Tang Clan?

Naše kamera zachytila vás a jednoho pěkného mladého muže vstupující do hlavní budovy Colson Industry v Seattlu, asi před hodinou.

A nossa câmara apanhou-a a si e a um belo jovem a entrarem na sede das Colson Industries, em Seattle, há uma hora.

Paní Conlinová, kdo je ten muž vstupující do soudní síně?

Miss Conlin, quem é o senhor que está a entrar no tribunal?

Tohle je západající slunce. vstupující do podsvětí a začínající uctívat krále, faraona.

Ninguém compreendeu isto durante milhares de anos. Talvez mais.

Průzkumnicí vstupující do této jeskyně musí nosit respirátory a monitory.

Exploradores ao entrar nesta perigosa caverna devem usar máscaras e monitores.

Jo,společně vstupující do kouzelnické soutěže.

A entrar juntos numa competição de magia.

Nahráváme lidi vstupující do budovy, ne vycházející.

Filmamos as pessoas a entrar no edifício não a sair.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Existuje několik základních principů, které si státy vstupující do diskuse vezmou, doufejme, k srdci.

Existem alguns princípios básicos que os participantes nas discussões, espera-se, levarão a sério.

Možná hledáte...