sleď čeština
Překlad sleď bulharsky
Jak se bulharsky řekne sleď?
sleď čeština » bulharština
Příklady sleď bulharsky v příkladech
Jak přeložit sleď do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Lacinější než hovězí, nebo dokonce sleď.
По-евтина е от говеждото. По-евтина е дори, от херингата.
Tak. Je nalitej!.ten sleď.
Използвал. е херингите.
Čerstvý sleď z Baltského moře a smetanou.
Какво имаш? Прясна херинга, директно от Балтийско море, и сметана.
Rejnoku, rej, ten zas nemá bas a pstruh, ten má sluch, a losos má hlas, i sleď vaří teď a šprot hraje z not a velryby se dmou.
Калкан - музикант, с мандолина - скумрия. Пъстърва танцува, корали пеят с раковина. Попчето до цаца плува ритъмът го развълнува, рибата балон палува.
Jako sleď.
Като херинга.
Vůbec ne jako sleď.
Не, ни най-малко.
Je to sleď.
Това е херингата.
Ale sleď není zelený!
Но тя не е зелена.
Ale sleď nevisí na zdi!
Тя не виси на стената!
Ale sleď nepíská!
Но тя не свири!
Náš Romeo bez svých jiker, vysušenej jako sleď.
Ето го Ромео без робата си като изсушена херинга.
Sleď, abych byl přesný. Fargo, lidé tu chtějí jíst.
Хората тук се опитват да ядат.
Popravdě, sleď a. větřen se stále. handrkují.
За съжаление цацата и корюшката все още се разправят.
Uh, nejvíce sleď a jezerní slaneček.
Най-често атлантическа или езерна херинга.