sleď čeština
Překlad sleď portugalsky
Jak se portugalsky řekne sleď?
sleď čeština » portugalština
Příklady sleď portugalsky v příkladech
Jak přeložit sleď do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Lacinější než hovězí, nebo dokonce sleď.
Mais barata do que boi. Até mais do que arenque.
Je nalitej!.ten sleď.
Ele emborcou. os arenques.
Čerstvý sleď z Baltského moře a smetanou.
Que é que tens? Tens um frete, directamente do Báltico, e natas. frescas.
Sleď, sušené ryby sušené sladké brambory, vajíčka a nakládané kyselé švestky.
Peixe seco. geléia. batatas secas. ovos. ameixas em conserva. e isto parece manteiga.
Jako sleď.
Eu sei. A arenque.
Vůbec ne jako sleď.
Nem um pouco a arenque.
Je to sleď.
É um arenque.
Ale sleď není zelený!
Mas um arenque não é verde!
Ale sleď nevisí na zdi!
Mas não se pendura na parede!
Ale sleď nepíská!
Mas ele não assobia!
A hele, kdo se vrátil z líbánek. Náš Romeo bez svých jiker, vysušenej jako sleď.
Digo a França, o que querem com a bomba?
Sleď, abych byl přesný.
De arenque, para ser exato.
Popravdě, sleď a. větřen se stále. handrkují.
Infelizmente, a Amêijoa e a. Anchova ainda andam em.disputas.
Rudý sleď je ryba, která chrání svá vajíčka proti predátorům. tím, že vyrazí před nebezpečím. a odpoutá pozornost od místa, kde jsou vajíčka skryta.
Ora, um arenque é um peixe gorduroso que protege os seus ovos dos predadores.. ao lançar-se diante do inimigo. e desviar a atenção de onde os ovos estão escondidos.