sleď čeština
Překlad sleď italsky
Jak se italsky řekne sleď?
sleď čeština » italština
Příklady sleď italsky v příkladech
Jak přeložit sleď do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Uzený sleď se zakysanou smetanou.
Aringa affumicata alla crema.
Sleď, sušené ryby sušené sladké brambory, vajíčka a nakládané kyselé švestky.
Che meraviglia! Quante buone cose! Ci sono aringhe, patate, uova e perfino umeboshi!
Náš Romeo bez svých jiker, vysušenej jako sleď.
Ecco il nostro Romeo che sembra fuori dall'acqua come un'aringa secca.
Sleď, abych byl přesný.
Di aringa, per essere precisi.
Popravdě, sleď a. větřen se stále. handrkují.
Purtroppo, lo spratto e. lo sperlano stavano ancora. litigando.
On je totální červený sleď.
E' sicuramente un diversivo.
Červený sleď.
Un diversivo?
Já vím co je červený sleď, Castle.
So cos'e' un diversivo, Castle.
Červený sleď.
Era un diversivo.
A já myslím, že je úžasné, že jsi mě bránila. Ale přiznejme si to, na mě se těžko zvyká, jsem jako sleď nebo hudba Davida Hasselhoffa.
E io penso sia fantastico che tu mi abbia difeso, ma. siamo onesti, sono una persona che si apprezza solo col tempo.
Vyhovoval by vám. nakládaný sleď a příležitostně si pochutnat na žebírkách?
Potete sopportare aringhe sottaceto e ogni tanto una gomitata?
Dvakrát kedgeree, dvakrát uzený sleď.
Due kedgeree, ok? Due aringhe affumicate.
Sleď v nálevu?
Aringhe marinate.
Jak vám chutná sleď, pane?
Come sono le aringhe, signore?