sleď čeština
Překlad sleď francouzsky
Jak se francouzsky řekne sleď?
sleď čeština » francouzština
Příklady sleď francouzsky v příkladech
Jak přeložit sleď do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Ale je tuhá jako sleď, pánové.
Elle va faire explosion!
Lacinější než hovězí, nebo dokonce sleď.
Moins que le boeuf. Moins encore que le hareng.
Skvělý sleď, kapr, nádherný stříbrný kapr.
De superbes harengs, de belles carpes.
Sleď, sušené ryby sušené sladké brambory, vajíčka a nakládané kyselé švestky.
Des harengs. et de la bonite! Des patates séchées et des oeufs! Et aussi des prunes salées!
Ale sleď není zelený!
Les harengs ne sont pas verts!
Ale sleď nepíská!
Mais les harengs ne sifflent pas!
Náš Romeo bez svých jiker, vysušenej jako sleď.
Notre Roméo, sec comme un rat mort.
Rybí krev. Sleď, abych byl přesný.
Du sang de poisson.
Rudý sleď je ryba, která chrání svá vajíčka proti predátorům. tím, že vyrazí před nebezpečím. a odpoutá pozornost od místa, kde jsou vajíčka skryta.
Elle rappelle la tactique d'un poisson pour protéger ses oeufs des prédateurs. Il se projette devant l'ennemi. et détourne l'attention de la cachette de ses oeufs.
Rudý sleď je velmi chytrá ryba.
Le poisson est très rusé.
To ale nejde, když jsi tučňák, protože máš křídla jako sleď.
Mais c'est impossible quand on est un pingouin. On a des ailes comme des harengs.
Poslední je teplej sleď!
Le dernier est un poisson pourri!
Aljašská treska, sleď atlantický, vytáhneme prostě všechno.
Anchois du Pérou, colin d'Alaska, hareng de l'Atlantique. je capture tout en masse.
To je sleď.
C'est du hareng.