slza čeština
Překlad slza bulharsky
Jak se bulharsky řekne slza?
Příklady slza bulharsky v příkladech
Jak přeložit slza do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
Žádné nervy. Žádná slza, dokonce ani mrknutí oka.
Не нервничеше, не плачеше, даже окото й не мигна.
Slza je nejspíš křišťálová.
Също кристални.
Poklidně se třpytí a pak se chvěje a padá jako slza lásky.
Блести ярко и тихо, после леко потрепва и пада като любовна сълза.
Srdce muže, jehož těla se jenom dotkla slza ženy z Elasu, té ženě pak navždy patří.
Каналът е открит, г-н Скот, имаме връзка. Говори заместник командир Скот.
Nevydala ani hlásku. Ani jednu slza.
Нито един стон или сълза.
Ani slza mi neukápne.
Няма да плача.
Po Evině tváři se skutálela slza.
Сълзи текат по лицето на Ева.
Další tichá slza mi stéká po tváři.
Още една тиха сълза, се плъзна по бузата ми.
Přeháníte, kapitáne, byla to jediná slza.
Преувеличавате, капитане. Спомням си само една сълза.
Tohle je slza, ne?
Какъв е този кръг?
Slza za každou šťastnou myšlenku.
По една сълза за всяка радостна мисъл.
Slza dokáže zatemnit celý svět.
Сълзата потопява в мрак света.
Slza Proroků.
Сълзата на Пророка.
Zlato, z tvé krásné tváře spadla slza do mého vína.
О, мила, с прекрасното лице капни сълза в чашата за вино.