snobský čeština

Příklady snobský bulharsky v příkladech

Jak přeložit snobský do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Máte fakt snobský pohled, slečinko.
Имаш много високомерен вид, г-це.
Řekněte, není lepší spát pod širým nebem, v klidu a tichu, než snobský hotel?
Да спиш на спокойствие и тишина не е ли по-хубаво отколкото в хотел?
Trochu snobský na můj vkus.
Малко претенциозно зо моя вкус.
Bude to snobský.
Ще бъде претенциозно.
Tobě se to možná zdá snobský, ale mně ne.
Може да ти звучи снобско, но е така.
Jo. Když to stavěli, zdálo se mi to. trochu snobský, ale je to paráda.
В началото я намирах за натруфена, но сега виждам, че е произведение на изкуството.
Vulgární. A víly jsou zase pyšný, snobský a sobecký.
А всички феи са сноби и егоисти!
Já také nekomentuji vaše ubohé komplexy a snobský akcent ani vaše knížky o sexu.
Аз не коментирам безцветната ти мутра, нито предвзетия ти акцент, нито мръснишките ти книжки.
Byli jsme hodně odměřený a snobský takže jsme každýho vytáčeli k šílenství.
И ние се държахме надменно и снобарски така че дразнехме всички там.
Všechny holky co znám, jsou buď moc snobský nebo coury.
Момичетата, които познавам са или прекалено надути, или прекалено разгонени.
Chiffonade z červené parmice. Je to tu pokaždé víc snobský.
Чифонади,трепанади-какви са тия кефалени изгъзици.
A pak si najdeš práci u nějaký snobský právnický firmy. Tady někdo plánoval.
Явно си го измислил.
Je to trochu snobský.
Снобарско е някак.
Pěkně snobský.
Доста претенциозно.

Možná hledáte...