snobský čeština
Překlad snobský francouzsky
Jak se francouzsky řekne snobský?
snobský čeština » francouzština
Příklady snobský francouzsky v příkladech
Jak přeložit snobský do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Máte fakt snobský pohled, slečinko.
Vous avez l'air d'une bêcheuse.
Můj otec nebyl snobský doktor.
Pas de père médecin, pas d'école chic.
Řekněte, není lepší spát pod širým nebem, v klidu a tichu, než snobský hotel? - Vám se chce ještě spát?
Dormir au grand air comme ça, dans le calme et dans le silence, c'est pas mieux que l'hôtel?
Trochu snobský na můj vkus.
Un peu tape-à-l'oeil à mon goût.
Tobě se to možná zdá snobský, ale mně ne.
C'est peut-être snob, mais tant pis.
Snobský věci - různé vybrané specialitky všude kolem.
Excuse moi. - Quoi?
I kdybych jí uřízla ten snobský nos, stejně by poznala, že jsem je nesušila venku, ale v sušičce.
On aurait pu lui couper son nez de snob, elle aurait toujours différencié un drap séché dehors d'un autre, séché à la machine.
Ty hogo fogo nóbl zapšklý snobský snobi, vyšťavený pytlíci od ovocnýho čaje, polotučná smetánka gasworthský honorace.
Ces snobs, ces morveux, ces prétentieux, ces glandeurs, ces bobos, ces buveurs de thé décaféinés, le dessus du panier de l'élite de Gasforth.
Nevím, jaký byly ty tvoje snobský kámošky ve škole.
Je sais pas comment étaient ces pédés dans ton école.
Jsi příliš snobský, abys mi koupil obrázek VW?
Trop prétentieux pour une VW?
Ty arogantský snobský.chudáku!
Pour qui tu te prends?
Uh, musí jít na nějaký snobský večírek.
Non, il a une reception importante.
Byli jsme hodně odměřený a snobský takže jsme každýho vytáčeli k šílenství.
On était très hautains et snobs, ce qui en agaçait plus d'un.
Všechny holky co znám, jsou buď moc snobský nebo coury.
Les filles que je connais sont des snobs ou des garces.