loňský čeština
Příklady loňský bulharsky v příkladech
Jak přeložit loňský do bulharštiny?
Citáty z filmových titulků
To je loňský dějepis, Mary.
Това е учебника по история от миналата година.
Za základ vezmeme loňský rok.
Продължаваме с миналогодишните цифри.
Loňský rok byl rekordní.
Миналата година беше рекордна.
Loňský.
От миналата година.
V červenci 1971. - Za celý loňský rok.
Значи за цялата минала година.
Kdeže jsou ty sněhy loňský, dnes oblěká si chomout koňský.
Но времето си лети и ето че днес надяна и хомота.
Dámy a pánové, tenhle darebák z Oklahomy a loňský finalista je na stanovišti číslo pět, je to Ringo Stapelton.
Дами и господа, Ринго Стапелтон - палавникът от Оклахома, който спечели второто място лани, вече се подготвя в пета преграда.
A je tu loňský šampión Caesar Geronimo, který jede na býkovi, na kterém nikdo nevydrží déle než 3 sekundy.
Сега миналогодишният шампион Цезар Джеронимо, върху бик, който никой не може да язди повече от 3 секунди.
To je loňský projev předáka opozice.
Това е от последното партийно послание на лидера на опозицията.
Váš příjem za loňský rok činil asi 70 000 dolarů. Za to jste si pořídil exkluzivní vilu v Chicagu, loveckou chatu ve Wisconsinu, zimní sídlo v Kalifornii, a čtyři Cadillacy. To vám může závidět i Ted Turner.
Но доходът ви тази година е 73000 и с него успявате да държите 7-стаен апартамент тук в Чикаго, ловна хижа в Уисконсин, зимна резиденция в Калифорния, четири кадилака, за които знаем, и стандарт, който би накарал Тед Търнър да изглежда като клошар.
Naše papírny měly za loňský rok ztrátu 110 milionů.
Знам само, че нашата компания е изгубила 110 милиона миналата година.
Což je pětina celkového obratu za loňský rok.
А това е една пета от всички постъпления за цялата минала година.
Hele, pamatuješ si na. loňský 16. duben, 3 hodiny ráno?
Спомняш ли си, какво си правил в 15 ч. на 16 април миналата година?
Měl se zúčastnit procesu za loňský atentát na Trans Pacific.
Заподозрян е за бомбения атентат срещу Транс Пасифик миналата година.