loňský čeština
Příklady loňský švédsky v příkladech
Jak přeložit loňský do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Loňský.
Förra årets.
To je všechno, co máme o Nymanovi za loňský rok.
Det här är vad vi har på kommissarie Nyman för de här åren.
A je tu loňský šampión Caesar Geronimo, který jede na býkovi, na kterém nikdo nevydrží déle než 3 sekundy.
Nu är det dags för Cesare Geronimo. Han rider en tjur som ingen har klarat mer än tre sekunder.
Možná Dynamo, ale Buzzsaw je loňský šampión. - Já se nemůžu rozhodnout.
Kanske Dynamo, men Buzzsaw är fjolårsmästare.
Ale jednu věc vím určitě. Naše papírny měly za loňský rok ztrátu 110 milionů.
En sak som jag vet, är att pappersbruket förlorade 110 miljoner dollar förra året.
Když uvážíte, že G-boti a Transformeři zaujímají 37 procent trhu, a že se zaměřujeme na stejnou oblast, myslím, že bychom mohli obsadit čtvrtinu, což je pětina celkového obratu za loňský rok.
Med tanke på att Gobots och Transformers har 37 procent av marknadsandelarna, och att vi konkurrerar om samma marknad, kan vi säkert få en fjärdedel.
Měl se zúčastnit procesu za loňský atentát na Trans Pacific.
Rättegång - bombdådet mot Trans Pacific.
Devlin MacGregor. vydělal sedm a půl miliardy dolarů z prodeje jen za loňský rok. Jen za loňský rok.
Devlin MacGregor. hade ett resultat på 7,5 miljarder dollar. enbart förra året.
Devlin MacGregor. vydělal sedm a půl miliardy dolarů z prodeje jen za loňský rok. Jen za loňský rok.
Devlin MacGregor. hade ett resultat på 7,5 miljarder dollar. enbart förra året.
Tohle je náš. loňský výlet do Evropy.
Det här är vår. resa till Europa förra året.
To nemůže být normální. Patnáct, dvacet míst porážky jenom za loňský rok.
Det kan inte vara normalt: 15, 20 slaktplatser bara det sista året.
Dnes večer, díky vašemu obrovskému úsilí jsme překonali loňský rekord v účasti. Myslel jsem, ze jsi přestala.
Jag trodde att du hade lagt av.
Já jsem loňský model.
Jag är fjolårets modell.
Takže letošní Silvestr bude stejně nudný jako ten loňský.
Årets nyårsafton blir lika trist som den förra.