startovat čeština

Příklady startovat bulharsky v příkladech

Jak přeložit startovat do bulharštiny?

Citáty z filmových titulků

Nechce startovat.
Не пали.
Dobrou zprávou je, že drobné technické problémy, kvůli kterým nemohl startovat Orvil Newton, byly zažehnány.
Ще се радвате да научите, че малките технически препятствия, които мислехме, че ще извадят Орвил Нютон от състезанието бяха преодолени.
Už budeme startovat.
Трябва да стартираме.
Pane Bomo? Kdy můžeme startovat, Scotte?
Кога може да тръгнем, Скот?
Jestli máte v plánu příští rok startovat, pane Viterbo, necháte si své názory pro sebe.
Ако искате да се състезавате и догодина, запазете мнението за себе си.
Dobrá, dámy a pánové, můžete startovat.
И така дами и господа, запалете двигателите.
Ale mezitím, co budou startovat, pane, Tomonagovi piloti budou padat do moře!
И, докато ги изстрелваме, летците на Томонага ще падат в морето!
Nemůžeme nechat startovat naše letadla proti jejich lodím, když odrážíme jejich útok.
Не можем да атакуваме самолетоносача, докато сме заети с тях.
Okamžitě startovat!
Незабавно излитане!
Moment, co když se Medúza vzbudí, když ho budeme startovat.
А какво ще стане ако Медуза се събуди точно, когато тръгваме?
Ty budeš trenér. Já budu v neděli startovat.
Тогава ти бъди треньор, а аз ще играя в неделя.
Slyšela jsem startovat sanitku. Ale pak jsem ztratila vědomí.
Смътно усетих, че линейката тръгна, след това съм загубила съзнание.
V kolik mají startovat? - Ve 3:30.
В колко трябва да излетят?
Teď máme s čím startovat. Ty dodatky k filmu zabraly.
Сега има с какво да се започне, как го сглобихте!

Možná hledáte...